Sorumluluk Reddi: Bu resmi olmayan bir özet ve analizdir. Ayrıca, StoryShots siyasi olarak tarafsız duran bir eğitim hizmetidir.
Burada yüzeyi çiziyoruz. Eğer kitaba sahip değilseniz, sesli kitabını edinin. ücretsiz ilginç detayları öğrenmek için.
Sinopsis
Öfke Trump'ın başkanlığı üzerine özgün bir rapor. Woodward, başkanlığı sırasında Trump ile 18 birebir görüşme yapmıştır. Bu bilgileri, Trump'ın Koronavirüs ve Black Lives Matter hareketine nasıl tehlikeli tepkiler verdiğini özetlemek için kullanıyor. Buna ek olarak Bob Woodward, Trump'ın Koronavirüs'ün ciddiyetini örtbas etmesinin, Başkan olarak karakterinden kaynaklanan bir tepki olduğunu özetliyor. Trump'ın pandemiyi kamuoyuna yansıtması, başkanlığının ilk üç yılında benimsediği içgüdüleri, alışkanlıkları ve tarzıyla uyumluydu.
Bob Woodward'ın Bakış Açısı
Bob Woodward The Washington Post'un genel yayın yönetmen yardımcısıdır. Gazeteler için 50 yılı aşkın süredir araştırmacı muhabirlik yapmaktadır. Bob'un çalışmaları, muhabir arkadaşı Carl Bernstein ile birlikte, ABD Başkanı Richard Nixon'ın istifasına yol açan Watergate skandalının ortaya çıkarılmasına yardımcı olmuştur. Woodward çok satan 13 kitap yazmış ve iki Pulitzer Ödülünü paylaşmıştır.
Kuzey Kore Üzerine
Seçilmiş Başkan olduktan sonra Trump'a Obama tarafından Kuzey Kore'nin Trump'ın en tehlikeli ve zaman alıcı sorunu olacağı tavsiye edildi. Kuzey Kore lideri Kim Jong Un nükleer silahlara sahipti. Ayrıca Kuzey Kore, ABD'ye ulaşabilecek kıtalararası balistik bir füze inşa ediyordu.
Bu uyarılar Trump'ı, başkanlığının altıncı gününde Ulusal Güvenlik Konseyi Asya Politikaları Başkanı Matt Pottinger'i ofisine davet etmeye teşvik etti. Matt Pottinger daha sonra Trump'ın Ulusal Güvenlik Danışman Yardımcısı olacaktı. Matt, Obama'nın Kuzey Kore'ye yönelik stratejik sabrını bir felaket olarak tanımladı. Matt bir ay içinde ABD'nin Kuzey Kore stratejisi için Trump'a dokuz seçenek sundu. Bu dokuz seçenek üç kategoriye ayrılıyordu.
- Kuzey Kore'yi nükleer bir güç olarak kabul edin
- CIA'in gizli eylemleriyle Kuzey Kore'de rejim değişikliği
- Kuzey Kore'ye askeri bir saldırı
Bu tavsiyeye dayanarak Kuzey Kore'ye karşı maksimum baskı politikasına karar verdi. Özellikle ekonomik, retorik, askeri ve diplomatik baskıyı arttırdı. Buna ek olarak, gerekirse CIA'in gizli eylemlerini kullanmaya da hazırdı. Trump bu yaklaşımı, Kim Jong Un'a askeri çabalarına devam etmesi halinde büyük bir tehlike altında olduğunu göstermenin bir yolu olarak gördüğü için benimsedi. Trump bu rejimin Kim'i nükleer silahlara sahip olmanın kendisi ve Kuzey Kore için silahsızlanmaktan daha tehlikeli olacağına ikna edeceğini umuyordu. Trump Bob'a insanların ABD ve Kuzey Kore'nin savaşa ne kadar yakın olduklarının farkında olmadıklarını söyledi.
Ancak Bob, editör notlarında Trump ve Kim Jong Un arasındaki bu ilişkinin nasıl değiştiğinden bahsediyor. İki lider üç kez bir araya geldi ve düzinelerce mektuplaştı. Bob bu mektuplara erişim sağladı ve kitapta bazı içerikleri anlatıyor. Mektuplardan birinde Kim Jong Un, Trump'la görüşmelerini ve aralarındaki ilişkiyi fantastik bir filmden fırlamış gibi anlatıyor. Kim ayrıca aralarında büyülü bir güç olduğunu da söylüyor. Kim'in ayrıca "Tüm dünya izlerken Ekselanslarının elini sıkıca tuttuğum o tarihi anı şimdi bile unutamıyorum" dediği aktarılıyor.
CIA bu mektupları inceledi, özellikle de bu mektupların Kim tarafından yazıldığından emin olmadıkları için. CIA mektupları kimin yazdığını hiçbir zaman tespit edemedi ama analistler mektupların Trump'ı kontrol etme konusunda bir başyapıt olduğu sonucuna vardılar. Mektuplar Trump'ın büyüklük duygusuna hitap ediyordu.
Ekonomik Baskı
Kuzey Kore'ye ekonomik baskı uygulamanın amacı, denizaşırı elçiliklerde para kazanma kabiliyetlerini engellemekti. Trump'ın bu yaklaşımı Kuzey Kore'nin 48 ülke arasında etkin bir şekilde ticaret yapmasını engelledi. Örneğin, Trump kömür ihracatının yüzde 100'ünü yasakladı. ABD'nin bu rejime öncülük etmesi diğer ülkeleri de aynı şeyi yapmaya itti. Bu nedenle, çok sayıda ülke Kuzey Kore'yi ticaretinin dışına itmeyi kabul etti. Buna ek olarak, Kuzey Kore ordusu tarafından yönetilen Kuzey Kore'nin yurtdışındaki deniz ürünleri operasyonları kapatıldı. Son olarak, Kuzey Kore'nin petrol ithalatı kesildi.
Siyahların Hayatı Önemlidir
Black Lives Matter hareketi 25 Mayıs 2020'de Minneapolis'te bir polis memurunun George Floyd'un boynuna dizini koyarken videoya yakalanmasıyla canlandı. Polis memuru dizini sekiz dakika 46 saniye boyunca George Floyd'un boynunda tuttu. Nihayetinde bu olay 46 yaşındaki Siyah adamın ölümüne neden oldu. Bu suç, Amerika genelinde 2,000'den fazla şehir ve kasabada protesto dalgasını teşvik etti. Polis şiddetine karşı çıkmayı amaçlayan bu protestolar, Sivil Haklar Hareketi ve Vietnam Savaşı'ndan bu yana Amerika'da düzenlenen en büyük protestolardı.
Protestoların çoğunluğu barışçıldı, ancak bazı ayaklanmalar da meydana geldi. Washington'da, Beyaz Saray'a sadece 1,000 metre mesafedeki tarihi bir Piskoposluk Kilisesi ateşe verildi. Bu ve diğer ayaklanma örneklerinin ardından Trump öğleden sonra valilerle bir telefon görüşmesi yaptı. Trump göstericilere karşı güç kullanmanın önemini vurguladı. Bob Woodward, Trump'ın şu sözlerini aktarıyor: "Hakim olmak zorundasınız. Eğer hükmetmezseniz, zamanınızı boşa harcarsınız. Sizi ezip geçecekler, bir avuç pislik gibi görüneceksiniz. Hakim olmalısınız, insanları tutuklamalısınız, yargılamalısınız ve uzun süreler hapiste kalmalılar."
Bob bu talimatlara verilen tepkiyi agresif olarak tanımlamaktadır. Aynı gün yüzlerce barışçıl protestocu Lafayette Meydanında (Beyaz Saray yakınlarındaki halka açık bir park) toplandı. Saat 18:30 sularında, herhangi bir tahrik olmaksızın, çevik kuvvet teçhizatı giymiş polisler protestocuların üzerine yürüdü. Kalabalığın içine patlamalar, kıvılcımlar ve duman yaratan isyan kontrol cihazları attılar. Protestocular yere itildi, plastik mermilerle vuruldu ve üzerlerine kimyasal maddeler püskürtüldü. Ayrıca polis memurları barışçıl protestoculara biber gazı sıktı. Biber topları, gözleri ve burunları tahriş eden toz halinde bir kimyasal içeren mermilerdir. Bu agresif eylemlerin ardından yerel belediye başkanı Bowser, "mühimmat kullanılmasını gerektirecek herhangi bir provokasyon görmediğini" belirtti.
Bob Woodward bu memurların davranışlarını, Birinci Anayasa Değişikliği'nde yer alan toplanma haklarını kullanan bireylere karşı yasadışı güç kullanımı olarak nitelendirmiştir. Tüm bunlar olurken Trump Beyaz Saray'ın dışında bir konuşma organize etmişti. Bu konuşma saat 18:48'de gerçekleşti. Trump konuşmasının büyük bir kısmını ülkenin nasıl isyan ve kanunsuzluklarla dolu olduğundan bahsederek geçirdi. Ayrıca her valinin sorunu hızlı bir şekilde çözmek için yeterli sayıda Ulusal Muhafız konuşlandırmasını tavsiye etti.
Konuşmasının ardından Trump, isyancıların saldırısına uğrayan kiliseye doğru yürüdü. Kilisenin önünde yaklaşık iki dakika boyunca elinde bir İncil tutarak durdu ve onu salladı. Bob, Trump ile gazeteciler arasında geçen konuşmayı anlatıyor:
- Muhabir- Bu senin İncil'in mi?
- Trump-Bu bir İncil
- Muhabir-Düşünceleriniz nelerdir?
- Trump-Bizim harika bir ülkemiz var
Kilisenin Piskoposu öfkeyle karşılık verdi. Piskopos, Trump'ın kiliseyi bir dekor olarak kullandığını ve konuşması sırasında söylediği her şeyin şiddeti körüklemek için olduğunu açıkladı. Piskopos Michael Curry şunları söyledi: "Bu akşam Amerika Birleşik Devletleri Başkanı St John's Episcopal Kilisesi'nin önünde durdu, bir İncil'i havaya kaldırdı ve kendi fotoğraflarını çektirdi. Bunu yaparken de bir kilise binasını ve Kutsal İncil'i partizan siyasi amaçlar için kullandı."
Trump'ın konuşması daha sonra da kalıcı bir etki yaratmaya devam etti. Görüntülerde sadece iki protestocunun polis memurlarına su şişesi fırlattığı görülüyor. Ancak, DC Ordusu Ulusal Muhafızları tarafından işletilen iki helikopter, kalan protestocuların üzerinde gezindi. O kadar alçaktan uçtular ki (45 feet) rüzgar hızları tropikal fırtınaya eşdeğer olarak tanımlandı. Örneğin, rüzgar hızları kalın ağaç dallarını kırabilecek seviyedeydi. Bu helikopterler genellikle savaş bölgelerindeki sivilleri dağıtmak için kullanılır.
Bob bu olaylardan sonra Trump ile bir röportaj yaptı. Göstericilere yapılan muamele sorulduğunda Trump haberi "tamamen saçmalık" olarak nitelendirdi ve "göz yaşartıcı gaz kullanmadıklarını" söyledi. Bob, Trump'a göz yaşartıcı gaz kullanıldığına dair tanıklar, muhabirler ve videolar olduğunu açıkladı. Trump sadece aynı kişilerin bir gün önce kiliseyi nasıl yakmaya çalıştıklarını anlatarak yanıt verdi. Medya onları iyi insanlar olarak tanımladı ama Trump tam tersi olduklarını savundu. Trump bu röportajı, İncil resminin tamamen kendi fikri olduğunu açıklayarak bitirdi. Bob, Trump'ın yaptığının bazı insanların hoşuna gitmiş olabileceğini, ancak çoğu insanın hoşuna gitmediğini kabul etmektedir.
Bob Woodward kitabını, Trump'ın Koronavirüsün bir pandemi haline gelmesinden aylar önce bu önemli tehlikeden nasıl haberdar olduğunu anlatarak bitiriyor. 28 Ocak 2020'de Başkan'ın çok gizli bir günlük brifingi gerçekleşti. Oval Ofis'teki tartışmalar Çin'de ortaya çıkan zatürre benzeri bir virüse yöneldi. Bu sırada Trump kamuoyuna virüsün ABD için düşük riskli olduğunu açıklıyordu. Trump kamuoyu önünde virüsü küçümsemesine rağmen, ulusal güvenlik danışmanı Robert O'Brien tarafından kendisine Koronavirüsün "başkanlığınız döneminde karşılaşacağınız en büyük ulusal güvenlik tehdidi" olacağı söyleniyordu. Ulusal güvenlik danışman yardımcısı Matt Pottinger, bu yorumu yaptıktan sonra Robert O'Brien ile aynı fikirdeydi. Trump, Matt Pottinger'in de aynı fikirde olduğunu duyduktan sonra Koronavirüs tehlikesini anladı. Matt yedi yıl boyunca Çin'de yaşamıştı ve aynı zamanda SARS salgını konusunda Wall Street Journal muhabiriydi. Matt aynı zamanda akıcı bir şekilde Mandarin dilini konuşabilen bir Çin akademisyeniydi. Matt Çinlilerin sorunları örtbas etmekte usta olduklarını biliyordu. Çin'in SARS hakkında kasıtlı olarak nasıl bilgi sakladığına dair 30'dan fazla haber yazmıştı. SARS üzerine yaptığı çalışmalar Pulitzer Ödülü'ne aday gösterilmesine yol açtı.
Trump Matt'i dinlemeye istekliydi ve ona ne bildiğini sordu. Matt Çin sosyal medyasını takip ediyor ve Çin'deki birçok doktor ve sağlık uzmanını arıyordu. Bu konuşmalar çok endişe vericiydi. Matt bu uzmanlara Koronavirüsün 2003 yılındaki SARS salgını kadar kötü olup olmayacağını sormuştu. Gelen yanıt: "2003 SARS'ını düşünmeyin, 1918 influenza'sını düşünün." 1918 İspanyol Gribi dünya çapında yaklaşık 50 milyon insanın ölümüne yol açmıştı. Matt'in verdiği bilgiye göre, pandemi tüm Amerikalıların hayatını değiştirmeden aylar önce Trump bunu zaten biliyordu:
- Virüs SARS'tan daha kolay yayıldı
- İnsanlar hastalığı sadece hayvanlardan değil, insanlardan da kolayca kapıyorlardı
- Virüs, belirti göstermeyen kişiler tarafından yayılıyordu. Enfekte olan bireylerin yüzde 50'si hiçbir belirti göstermiyordu
Matt Koronavirüsü hayatta bir kez yaşanabilecek bir sağlık acil durumu olarak tanımlıyordu. Ayrıca Matt, Çin'in diğer tüm Amerikan şehirlerinden daha büyük bir şehir olan Wuhan'ı karantinaya almış olmasından endişe duyuyordu. Buna rağmen Çinliler dünyanın herhangi bir ülkesine seyahat edebiliyordu. Buna Amerika da dahildi. Matt, Trump'a sessiz ve ölümcül bir virüsün halihazırda ABD'ye girmekte olduğunu ve Çin'den ABD'ye seyahati kesmeleri gerektiğini açıkladı. Trump bu öneri üzerine harekete geçti. Üç gün sonra Çin'den gelen yolculara kısıtlamalar getirdi. Ancak Trump kamuoyu önünde virüs hakkında konuşmaktan kaçındı. Yaklaşan Super Bowl, Birliğin Durumu konuşması ve azil davası hakkında konuşmayı tercih etti. Eğer Koronavirüs kamuoyu önünde gündeme gelirse, Trump ABD'nin minimum riskle karşı karşıya olduğunu söyleyecekti.
Trump iki gün sonra yaptığı yıllık Ulusa Sesleniş konuşmasında Koronavirüsün ciddiyetini kabul etmekten kaçınmaya devam etti. Yaklaşık 40 milyon kişi konuşmayı dinledi. Koronavirüs hakkında soru sorulduğunda Trump, Matt'in kendisine yaptığı uyarıların hiçbirine yer vermedi. Trump daha sonra Koronavirüsü küçümsemeyi amaçladığını ve paniğe neden olmak istemediğini kabul etti. Ancak Bob, Trump'ın pandemiyi küçümsemesini desteklemek için daha az güvenilir kaynakları kabul edeceğini açıklıyor. Örneğin, ABD'de sadece on iki vaka görüldüğünde, Trump Bob'a Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ile yaptığı bir görüşmeden bahsetmiştir. Trump yaz sıcağının virüsten kurtulacağına ikna olmuştu.
Bob ancak daha sonra Trump'ın üst düzey danışmanları tarafından Koronavirüsün bu kadar önemli bir etkisi olacağı konusunda defalarca uyarıldığını öğrenecekti. Ayrıca, Trump'ın en üst düzey sağlık danışmanı, tıbbi ekibini araştırma yapmak üzere Çin'e sokmak istemiş, ancak Xi bunu reddetmişti. Hem Xi hem de Trump Koronavirüsün ciddiyetini gizliyordu.
Bob, kitabın Koronavirüs ile ilgili bölümünü, Trump'ın pandemiyi ele alışının bir başkan olarak Trump'ın karakterinin bir örneği olduğunu açıklayarak bitirdi:
Tartışma Mesajları Yükseltir
Bob, Trump'ın Kıdemli Danışmanı Jared Kushner'in kendisine "Tartışma mesajları yükseltir" dediğini aktarıyor. Jared'in bununla kastettiği, nispeten olumlu olduğu sürece her türlü tartışmanın halkın size bakışı üzerinde büyük bir etkisi olacağıdır. Örneğin Jared Bob'a Trump'ın Amerika'nın kendi yönetiminde tarihteki en güçlü ekonomi olduğunu söylemesini örnek verdi. Böyle bir iddiada bulunmak, doğruluk kontrolünün yeterli olmadığı anlamına gelir. Bazı kişiler 1950'lerin Amerika'sının ya da Roma İmparatorluğu'nun daha güçlü ekonomiler olduğunu iddia edebilir, ancak bu noktada kamuoyu zaten tartışmaya kapılmış durumdadır. Bu tür kavgalara girmek, gerçeklerin kamuoyunun zihnini bulandıramayacağı anlamına geliyor. Trump da koronavirüs sürecinde bu 'tartışma' yaklaşımını kullanarak insanların aklını pandemiyi ele alış biçiminden uzaklaştırmaya çalışıyor.
Trump Bob Woodward'ın Bu Kitabı Yazmasına Neden İzin Verdi?
Bob Woodward, Trump'ın artık Bob'un Trump yönetimi hakkındaki ilk kitabı Korku'da yazdıklarının doğru olduğunu kabul ettiğine inandığını açıklıyor. Ayrıca Trump birçok kez Bob'a, Bob ile daha önce konuşmamasının bir hata olduğunu söylemiştir. Aslında Trump geçmişte Bob ile konuşmamasının kendi hatası olduğunu bizzat kabul etti. Trump, Bob'un kelimeleri ağzına tıkamayacağına inanmaya başlamıştı. Dolayısıyla, en iyi seçeneği Bob'la konuşmak ve ona hikayenin kendi tarafını anlatmaktı.
Bob, Trump'tan gördüğü işbirliğinin derecesi karşısında da şaşırmıştır. Örneğin, Trump yedi kez Bob Woodward ile telefon görüşmesi başlatmış. Bob daha önce de başkanlar hakkında kitaplar yazmış ve bu sayede başka başkanlarla da konuşmuş ama hiçbiri Donald Trump'la yaptığı konuşmaların sayısına yaklaşamamış. Bob bunu Trump'ın söyleyecek çok şeyi olmasına ve Bob'u içeri almaya istekli olmasına bağlıyor.
Son olarak Bob, Trump'ın ünlü olduğu için kendisine açıldığını da açıklıyor. Trump, yönetimindeki bazı kişileri dinlemekte isteksiz davranmıştır ancak Trump'ın şöhret takıntısı vardır. Bu nedenle Trump, Bob'u ünlü bir dost olarak gördüğü için onunla konuşmaya istekliydi.
Kitabın Son Cümlesi
Bob Woodward kitabını Donald Trump'ın bu iş için yanlış adam olduğunu söyleyerek bitiriyor. Bob Woodward şu ya da bu şekilde kesin sonuçlara varmamasıyla bilindiği için bu benzersiz bir olaydı. Bob bu kararı, Trump'ın Koronavirüs salgını sırasında bu işin üstesinden gelemeyeceğine dair çok sayıda kanıta dayanarak verdiğini açıklıyor.
Rage PDF, Ücretsiz Sesli Kitap ve Animasyonlu Kitap Özeti
Bu özet hakkında geri bildiriminiz varsa veya öğrendiklerinizi paylaşmak istiyorsanız, aşağıya yorum yapın.
StoryShots'ta yeni misiniz? Bu özetin ve diğer yüzlerce çok satan kurgusal olmayan kitabın sesli ve animasyonlu versiyonlarını ücretsiz üst düzey uygulama. Apple, The Guardian, BM ve Google tarafından 175 ülkede #1 olarak gösterildi.
Ayrıntılara dalmak için sipariş verin Kitap ya da sesli kitabını edinin ücretsiz.
Değerlendirme
Bu kitabı 4/5 olarak değerlendiriyoruz.
İlgili Kitap Özetleri
Çok Fazla ve Asla Yeterli Değil
Nasıl Irkçılık Karşıtı Olunur?
TR 
EN 
PT 
ES 
JA 
DE 
FR 
IT 
PL 
UK 
SV 
FI
Woodward, Mueller soruşturmasını ele alırken çok dürüst davranmıyor ve kasıtlı olarak yanlış okuyor. Mueller soruşturmaya atanmadan önce Peter Strock'un "ortada bir şey yok" dediğinden bahsetmiyor. FISA ihlallerinden ve sahte Rus Dosyasının FBI tarafından kullanılmasından ya da Clapper, Brennan, Schiff ve birçok ana akım ve kablolu haber muhabirinin çok sayıda yanlış suçlamasından hiç bahsetmiyor. Dan Coats'un tamamen desteksiz "devam eden şüphelerinden" bahsetmesi ise sorumsuzluktur. Trump'ın otoriter bir egomanyak olduğu açık ama Coats'un ulusal istihbarat bürokrasisi gibi karmaşık bir şeyi yönetmekten tamamen aciz zayıf bir adam olduğu da açık. Elbette muhtemelen hiç kimse öyle değildir ve Trump'ın kafasını karıştıran sorun da tam olarak budur. Robert Gates'in son kitabı "Güç Kullanımı", derin devlet olarak bilinen kariyer profesyonellerini yönetmenin ne kadar zor olduğunu iyi bir şekilde açıklıyor. Trump'ın ciddi yönetim sorunları olabilir ama Woodward'ın kendisi derin devleti yönetmenin sorunlarını anlamaktan aciz ya da isteksiz görünüyor. Bu arada senato oturumunu izleyen biraz aklı olan herkes Mueller'in ne raporunun yazarı ne de Barr'a gönderilen şikayet mektubunun yazarı olduğunu anlayabilirdi. Woodward bu açık gerçeği ima etmiş ancak gündemine uymadığı için geçiştirmiştir.
Düşüncelerini paylaştığın için teşekkürler Paul.