Too Much and Never Enoughの概要と分析｜メアリー・トランプ
免責事項：これは非公式な要約と分析である。
概要
Too Much and Never enough』は、ドナルド・トランプ大統領を生み出した精神的トラウマを解説しています。ドナルドの姪、メアリー・トランプによって書かれた本書は、彼らの家族の暗い歴史を描いている。メアリーは、彼女の「機能不全」家族を、大統領となったトランプが示す世界の健康、経済、社会への脅威と結びつけています。メアリーは、ドナルド・トランプについて語るとき、臨床心理学のバックグラウンドとユーモアを織り交ぜます。本書はすでに大きな影響力を持っている。出版日前にすでに95万部を突破し、その後、135万部を売り上げています。アマゾンの#1ベストセラーにもなっている。ホワイトハウスは、この本の出版を止めようとしたが、結局は失敗した。
メアリー・トランプについて
メアリー・トランプは博士号を持つ臨床心理学者であり、発達心理学やトラウマの大学院講座の講師でもある。彼女はドナルド・トランプの唯一の姪であり、以前は叔父に対して発言していた。現在、ドナルドの家族とは疎遠になっているメアリーは、ドナルドを個人的に知らない人たちのための見識として本書を執筆した。
「ホワイトハウスの中に入ると、私たちは二人三脚で長い廊下を歩き、庭園や芝生を眺める窓の前を通り、元大統領夫人の等身大の絵の前を通り過ぎました。ヒラリー・クリントンの肖像画の前で立ち止まり、1分間、黙って立っていました。どうしてこんなことになったのか、もう一度考えてみた」。
- メアリー・L・トランプ
メアリーはなぜこの本を書いたのか
"この本が出版されれば、ドナルドの傲慢さと故意の無知という祭壇の上で何十万ものアメリカ人の命が犠牲になったことになる。もし彼に2期目が与えられるなら、それはアメリカの民主主義の終焉となるだろう。
- メアリー・L・トランプ
メアリーは、アメリカのためにこの本を書かざるを得なかったと説明する。復讐や金儲けのためにこの本を書いたのではないのだ。おばさんたちはそう思っているのかもしれないが、メアリーはそれを否定する。もしそのどちらかが私の意図であったなら、私は何年も前に私たちの家族についての本を書いていたでしょう。ドナルドが、連続的に破産したビジネスマンと無関係のリアリティ番組のホストとしての評判を取引して、ホワイトハウスに上り詰めるとは予想もできないときにね」と彼女は説明します。
その代わりに、メアリーはドナルドの行動によって、この本を書かざるを得なくなった。彼女はもう黙っていられないと主張している。ドナルドの社会政策とCOVID-19政策によって、何十万ものアメリカ人の命が失われている。もしドナルドが2期目を獲得すれば、アメリカの民主主義は終焉を迎えるとメアリーは考えています。彼女は、ドナルドと彼女の祖父が彼女の父親を破壊したことを指摘し、彼女は彼が彼女の国を破壊させることはできません。
トランプ氏の父
"祖父にとってのドナルドは、ドナルドにとっての国境の壁であり、より価値のある追求を犠牲にして資金を供給する虚栄のプロジェクトだった"
- メアリー・L・トランプ
この本の大部分は、ドナルドとお父さんの関係に基づいています。メアリーは、ドナルドの二人の姉が誕生日に彼を訪ねたときのことを描いている。ドナルドは額縁に入った父親の写真を指差した。父親は濃い口ひげを生やし、後退した黒髪でした。ドナルドさんは、「お父さんの写真、素敵でしょう」と妹たちに声をかけた。妹の一人、メアリー・アンは、"お母さんの写真もあったほうがいいんじゃない？"と答えただけだった。この例は、ドナルドの父親と家族の複雑な関係を表している。
フレッドの遺志を継いで奮闘中
ドナルドは回顧録の中で、亡き父、フレッドのビジネス上の遺産のもとで苦労することがあったことを認めている。しかし、彼は父親にも感謝している。フレッドはドナルドに、厳しいビジネスの世界でタフであることを教えてくれた。また、人を動かし、効率を上げる方法も教えてくれた。
メアリー・トランプは少し違った見方をしています。メアリーはフレッドを息苦しいと表現しています。彼は男らしさについて非常に狭い考えを持っていて、感情を表現することはすべて失敗とみなしていました。破壊的で、感情を表に出さず、残酷で、支配的だった。メアリーはこの性質を今日のドナルドに当てはめる。メアリーは、ドナルドのいじめ、無礼、共感の欠如、個人的な不安、巨大な自我はすべて父親からきていると説明します。フレッドは、ドナルドが知的でビジネスに精通しているからということで、ドナルドを自分の次の後継者と見なしたわけではありません。実際、ドナルドは5件の破産を経験したが、すべてフレッドが救済してくれた。フレッドがドナルドの中に自分の一部を見たのは、ドナルドが人生の階段を上るために嘘をつくことをいとわなかったからだ。
トランプ一家は昔も今も機能不全である
メアリーは、トランプ家の中の人間関係をボロボロと表現する。機能不全に陥っているのです。メアリーは夕食の時間を、家族が互いの人間性を奪う時間だったと回想しています。彼らは互いに侮辱を投げつけ、特権と不安に負けてしまったのです。
一族の特権とそのお金も彼らの行動を支配していた。メアリーは、トランプ一家はお金のことしか考えていないと表現しています。より多くのお金を稼ぐのに役立つのであれば、嘘は問題ないと見なされた。謝罪は本物ではなかった。相手から何かを聞き出すための手段としてしか謝らない。
メアリーの父とフレッド・トランプ
「フレディ（1960年）とドナルド（1968年）がトランプ・マネジメントに入社したとき、それぞれが父親の右腕となり、その跡を継ぐという同じような期待を持っていた。高価な服や高級車を買う資金に事欠くことなく、それぞれの時代、それぞれの方法で、その役にふさわしいように育てられてきた。しかし、その共通点はそこにあった。
- メアリー・L・トランプ
"しかし、ドナルドにそのスキルがないように、私の父にトランプ経営を行うスキルがなかったことを示す証拠はありません。"
- メアリー・L・トランプ
メアリーの本は、世代を超えたトラウマに大きく焦点を当てています。このトラウマは、ドナルドにだけ影響を与えたわけではありません。メアリーの父親であるフレディは、ドナルドとフレディの父親であるフレッドから嘲笑され続けていた。フレディがフレッドの実現不可能な要求と期待に応えなかったからである。フレディは家業を継ぐはずだった。その代わりに、フレディは民間航空会社のパイロットになるというキャリアの夢を追いかけようとした。
"22歳の叔父は勤務初日から、父よりも尊敬され、役得を与えられ、給料も多かった"
- メアリー・L・トランプ
フレッドは自分の子供たちを自分と同じようにしたかったのです。自分の個性や能力を、何も残らないまでコピーさせようとしたのです。ドナルドはそれを喜んでやったが、フレディはそうではなかった。フレディはそのためにアルコール依存症や心臓の病気になった。フレディに虐待されても、フレディは彼に誇りを持ちたかったし、自分が失敗したと思っていた。フレディが家族から消されたように、作者のメアリーもまた、家族から消された。彼らは遺言から除外され、のけ者として扱われた。
繰り返すが、トランプ一家は金のことしか考えていなかった。ドナルドは身分を明かしたことでお金を受け取りました。フレディとその家族は、長い訴訟を通じてお金を取り戻そうとすることで、フレッドに屈しないように罰せられた。
ドナルドの変人逸話
「成長も学習も進化もできず、感情をコントロールすることも、反応を抑えることも、情報を取り込んで統合することもできないのです。
- メアリー・L・トランプ
ドナルドの心理分析だけでなく、メアリーはドナルドの周りで育ったくだらないエピソードを披露してくれる。
まず、メアリーは、ドナルドがSATで苦労していたことを説明します。そこで、彼は友人にお金を払ってSATを受けてもらうことにしたところです。これは、トランプ夫妻がお金に執着し、人を欺くことを示すもう一つの例です。同様に、ドナルドは自分の大学の学位についても嘘をつく。ドナルドはペンシルバニア大学ウォートン・スクール・オブ・ファイナンスの学士号を取得したことを自慢している。しかし、メアリーは、ドナルドの妹のマリアンナが宿題をやってくれたので、転校生としてこの大学に入学しただけだと明かす。
"ドナルドは祖父が始めた虚構を 永続させる必要があった" "彼は強く、賢く、並外れた存在だ" "彼はそのどれでもない" 真実を直視することが 彼にとってあまりにも恐ろしいことだからだ"
- メアリー・L・トランプ
また、メアリーは、トランプとその妻がプレゼントを贈るときはいつもとてもケチだったと説明しています。彼らは自分たちが贈られたプレゼントを再び贈ることもありました。古くて期限切れの食べ物でいっぱいのフードバスケットを人にあげたり。さらに、あまり状態の良くない中古のデザイナーズ・ハンドバッグを贈ることもあったそうです。
最後に、メアリーはドナルドとの奇妙な個人的体験について語る。その体験とは、ドナルドと当時の妻マーラを訪ね、水泳の後に野外ランチをしたときのこと。メアリーは水着を着ていた。彼女がドナルドに近づくと、彼は "ホーリー・サックス・メアリー、君はスタックしているね "と言ったんです。この時、メアリーは29歳だった。ドナルドは妻の前で29歳の姪の胸の大きさを評していたのです。
ドナルドのフレッドへの対処法
「COVID-19に対するドナルドの最初の反応は、否定的なことを何としても抑えたいという彼の気持ちを表しています。私たち家族にとって弱点に相当する恐怖心は、3歳のときと同じように、今も彼にとっては受け入れがたいものなのです。ドナルドが最も困難な状況にあるとき、最上級の表現ではもはや十分ではありません。状況もそれに対する彼の反応も、たとえ不条理で無意味なものであっても、ユニークでなければならないのです。彼の監視下では、ハリケーン・マリアほど雨の多いハリケーンはない。COVID-19がワシントン州で発生するわずか数カ月前に、彼自身の保健福祉省がシミュレーションを行っていたパンデミックを「誰も予測できなかった」のです。なぜ彼はこんなことをするのでしょう？恐怖です"
- メアリー・L・トランプ
心理学者であるメアリーは、祖父のフレッドを診断することができた。彼女は祖父を高機能ソシオパスと表現しています。社会病質者はしばしば虐待を行い、簡単に嘘をつくことができ、何かが正しいか間違っているかを気にしない。メアリーは、大統領がこのような人物をモデルにしていることが心配だと言います。
このような父親と、病気で不在の母親に対処するために、ドナルドは対処法を開発しなければならなかった。そのメカニズムとは、敵意、攻撃性、感情への無関心などです。自分の感情を満たしてもらえないので、自分の感情を隠すようになったのです。また、父親が自分のために感情を押し殺せないように、感情を隠すようになった。兄のフレディが父親に感情を押し殺されるのを見て、そうすることを覚えたのだ。そのため、ドナルドは感情を持たないふりをした。そのため、幼いころはまともな友人関係も築けなかった。
メアリーはフレッドを診断するだけでなく、ドナルドも診断する。彼女は彼が反社会的人格障害者であると説明する。この障害によって、彼は慢性的な犯罪性と傲慢さを示すようになりました。そして、他人を軽んじて、自分の過ちに責任を持てないということだ。
"ドナルドのエゴは、父親の金と権力のおかげで、彼が自分で交渉する必要がなかった現実の世界との間のもろく不十分な障壁であり、今もそうである。"
- メアリー・L・トランプ
最後に、メアリーは、ドナルドは昔から情報処理に苦労してきたと言う。それは、未診断の学習障害のせいではないか、と彼女は推測する。
今日、ドナルドは自分のトラウマに対処するために、快適な場所に引きこもっている。そのコンフォートゾーンとは、ツイッターとフォックス・ニュースだ。メアリーは、ドナルドを、失敗から守られてきた怖がりの少年と表現する。この盾は、以前は、ひどい投資から彼を救済してくれたフレッドにあった。今、彼は自分のエゴを守るために連邦政府に救済されている。
ドナルド・トランプとフレッド・トランプの類似性
ドナルドと同じように、フレッドも社員が立っていても、座ったままでいるのが常だった。それは、ブルックリンにあるオフィスでも、クイーンズにある自宅で従業員をもてなす時でも同じであった。
ドナルドがスピーチやインタビューでするように、フレッドはいつも大げさな表現を使っていました。つまり、何でもかんでも、素晴らしい、素晴らしい、完璧だと表現してしまうのです。それが事実かどうかは関係ない。フレッドはこれを、ビジネスを行うための正当な方法だと考えていた。しかし、ドナルドはこれと同じ戦術を政治の世界で使っている。
フレディが父親のフレッドに馬鹿にされ、嘲笑される中、ドナルドもその跡を継いだ。その上、ドナルドは学校でいじめをするようになった。また、ドナルドはフレディーを無視し、結婚式にも出席しなかった。フレディが病院に運ばれて死のうとしたとき、ドナルドは「忙しいから、死にそうな弟を見舞いに行く暇はない」と言い、代わりに映画館に行った。代わりに、ドナルドは映画館に行った。
トランプと両親の類似性
トランプもまた、両親と似たような考えを持っている。ドナルドもフレッドも、リチャード・ニクソンの司法省に訴えられたことがある。彼らが訴えた理由は、トランプビジネスにおける差別であった。この差別の例は、本書の中でメアリーによって示されている。
まず、フレッドは「ユダヤ人」という言葉を頻繁に蔑称として使っていた。
また、イタリア系アメリカ人の家族が初めて近所に引っ越してきた時も、フレッドは激怒していた。
最後に、ドナルドの母親はエルトン・ジョンを「リトル・ファ○○○」と呼ぶようになる。これは、筆者であるメアリーが同性同士の恋愛をしているときの出来事だ。
本書の中でメアリーは、ドナルドの両親が現在のトランプの見解のいくつかに影響を与えたと述べている。ドナルドのメキシコ人に対する発言や、南部連合への郷愁は、両親からインスピレーションを受けたものだ。繰り返すが、今日のアメリカ大統領を作り上げたのは、ドナルドの両親なのである。
COVID-19とトランプ
"制御不能のCOVID-19の大流行、経済恐慌の可能性、ドナルドの分裂癖のおかげで政治的な線に沿って深まる社会分裂、そして我が国の将来に対する壊滅的な不安は、大災害の完璧な嵐を生み出しました" "私の叔父ほど管理能力がないものはいないでしょう。"
- メアリー・L・トランプ
メアリーは、この本の最後にCOVID-19について語る。メアリーは、ドナルドがより多くの利益を得るためなら、死を促進させるだろうと考えている。そして、人が死ぬという事実を無視する。メアリーは、この指摘をCOVID-19に当てはめる。選挙日までに20万人以上のCOVID関連死が予測される中、ドナルドは影響を受けていない。彼は、米国が他のどの国よりもひどく対処してきたことを示す事実を無視します。彼は、状況が改善されていると偽っています。アドバイスがあったにもかかわらず、彼は学校の再開を要求する。メアリーは、COVID-19に対するドナルドの反応は予想通りだったと説明する。彼は自分を良く見せるためなら、どんな害があっても嘘をつく。
評価
Too Much and Never Enoughを4.1/5と評価する。メアリー・トランプの本の評価は？
Too Much and Never Enough PDF, Free Audiobook and Animated Book Summary
この要約についてのフィードバックや、学んだことを共有したい場合は、以下にコメントするか、ツイートしてください。 STORYSHOTS.
StoryShotsのご利用は初めてですか？この要約の音声版とアニメーション版をはじめ、ベストセラーのノンフィクション本数百冊を私たちのサイトで入手できます。 無料トップランキングアプリ Apple、The Guardian、The UN、Googleなど175カ国で#1が紹介されています。
本の注文 を手に入れるか オーディオブック無料 をクリックすると、詳細をご覧いただけます。
