Постійний запис Короткий огляд | Книга Едварда Сноудена

Життя стає напруженим. Має Постійний запис припадали пилом на вашій книжковій полиці? Замість цього, візьміть кілька ключових ідей зараз.

Ми тут тільки поверхнево. Якщо у вас ще немає книги, замовте книга або отримати аудіокнига безкоштовно на Amazon, щоб дізнатися пікантні подробиці.

Вступ до Постійного реєстру

Постійний запис автобіографія Едварда Сноудена, викриття якого спричинили глобальну дискусію про стеження. Свої мемуари він опублікував через шість років після оприлюднення секретних матеріалів, які розкрили внутрішнє стеження Агентства національної безпеки США. Пан Сноуден написав книгу, щоб привернути увагу громадськості до стеження за громадянами з боку уряду та зробити свій внесок у дискусію про права на недоторканність приватного життя. 

Перша частина "Постійного запису" має переважно особистий характер. Він розповідає про свої ранні роки, значну частину яких він провів за комп'ютером. Він пише про те, як виявив і повідомив про вразливість на веб-сайті Лос-Аламоської національної лабораторії, ядерного дослідницького центру країни. На той момент він був ще підлітком. Він часто засиджувався допізна, досліджуючи незвідані території Інтернету в перші дні його існування. Сноуден з усіх сил намагався встигати в школі і не міг виконати завдання. "У тебе такий великий потенціал, Еде, - сказав один вчитель, відводячи його в сторону після уроку. "Ти повинен почати думати про своє постійне місце роботи".

Для тих, хто цікавиться, чому і як він розкривав надсекретну інформацію, найбільший інтерес можуть становити друга і третя частини книги. Ці частини охоплюють роки його роботи в розвідувальному співтоваристві. Після звільнення Сноудена Сполучені Штати подали проти нього позов за нібито порушення угод про нерозголошення з ЦРУ і АНБ. Позов не має на меті обмежити зміст книги або її розповсюдження, але має на меті захопити доходи, які Сноуден заробляє на ній. Книга була піддана цензурі в Китаї, причому вилучений зміст включав коментарі про авторитарні держави, технології, що підтримують конфіденційність, і право на приватне життя.

Погляд Едварда Сноудена

Едвард Сноуден американський інформатор, який скопіював і витік надсекретної інформації з Агентства національної безпеки (АНБ) у 2013 році. Він зробив це, будучи співробітником і субпідрядником Центрального розвідувального управління (ЦРУ). Його розкриття розкрило численні глобальні програми спостереження. Багато з них здійснювалися АНБ і розвідувальним альянсом "П'ять очей" у співпраці з телекомунікаційними компаніями і європейськими урядами. Цей акт спричинив культурну дискусію про національну безпеку та особисте життя. Його викриття розпалили дебати про масове стеження, урядову таємницю та баланс між національною безпекою та інформаційною конфіденційністю.

"Причина, з якої ви читаєте цю книгу, полягає в тому, що я зробив небезпечний вчинок, як для людини в моєму становищі: Я вирішив розповісти правду". - Едвард Сноуден

Заклик Сноудена до захисту своєї країни

Молодий талант

Сноуден був технологічно обдарований з юних років. Протягом підліткового віку він все більше і більше дізнавався про хакерство. У віці 16 років хакерські навички Сноудена стали дуже розвиненими. Зрештою, він привернув увагу Мей, жінки, яка найняла його в якості фрілансера для свого онлайн-бізнесу. За $30 на годину готівкою Сноуден працював у її таунхаусі, займаючись веб-дизайном. Під час цієї роботи він зрозумів, що йому потрібна подальша освіта, якщо він хоче мати майбутнє в ІТ. Після цього усвідомлення Сноуден записався на курс сертифікації Microsoft. Це було значним зобов'язанням, оскільки йому довелося платити за нього за рахунок кредитів.

Вплив 11 вересня на Сноудена

11 вересня стало подією, яка пробудила патріотизм Сноудена. Він пам'ятає, як почув новину про напад на Всесвітній торговий центр. Після теракту Мей порадила йому повернутися додому і побути з родиною. Отже, Сноуден почав свій шлях додому. Дорогою він проїжджав повз штаб-квартиру АНБ і спостерігав, як співробітники в страху тікали з будівлі. Таке видовище викликало у Сноудена патріотичне бажання приєднатися до армії. Він відчув поклик використати свої комп'ютерні навички для захисту Америки. При цьому він не мав вищої освіти і не мав бажання її здобувати. Його рішенням став вступ до Берегової охорони.

Навчання бути солдатом

Після інтенсивного тестування Сноуден пройшов кваліфікацію за програмою 18 X-Ray. Ця програма була розрахована на солдатів з найвищими фізичними та розумовими здібностями. Передбачалося, що ці солдати згодом стануть сержантами спецназу. Перед зарахуванням на службу Сноуден та інші талановиті солдати повинні були пройти базову підготовку у Форт Беннінг, штат Джорджія. Лише через кілька місяців навчання Сноуден зламав щиколотку і не зміг продовжити військову підготовку. Цей період реабілітації дав йому час подумати про своє майбутнє. Він знав, що єдиний спосіб служити своїй країні - це використовувати свої комп'ютерні навички. Тому він вирішив спробувати отримати якомога складніший допуск до секретної інформації: TS/SCI. TS/SCI - це допуск, необхідний для роботи в ЦРУ та АНБ. Отримання такого допуску вимагало б широкої перевірки його біографії. Наприклад, уряд опитав би його друзів та членів сім'ї, а також вивчив би його історію в Інтернеті.

Під час цієї перевірки урядові агенти звернули увагу на його нещодавню активність на веб-сайті під назвою HotOrNot.com. На цьому сайті знайомств користувачі оцінюють фотографії інших людей і спілкуються з ними. Тут Сноуден познайомився з Ліндсі Міллс. Вони одразу знайшли спільну мову. У віці 22 років Сноуден отримав кваліфікацію для TS/SCI, одночасно шалено закохавшись у свою дівчину.

Перша робота Сноудена на ЦРУ

Свою кар'єру Едвард Сноуден розпочав з роботи в Університеті штату Меріленд в якості охоронця. Він знав, що це був невеликий крок у правильному напрямку, оскільки університет співпрацював з АНБ. Разом з тим, Сноуден зрозумів, що якщо він хоче по-справжньому служити своїй країні, йому краще працювати в компанії приватного сектору.

Незабаром Сноуден був найнятий як субпідрядник на роботу в COSMO. Тут він був системним адміністратором в штаб-квартирі ЦРУ в Мкліні, штат Вірджинія. На першому етапі навчання він та його колеги-новобранці прийняли присягу на дотримання таємниці. Їм навіть показали презентацію про те, що відбувається з колишніми підрядниками та агентами, які злили інформацію і були покарані за це. 

Його роль в Управлінні підтримки ЦРУ означала, що Сноуден допомагав керувати серверами ЦРУ у Вашингтоні та столичному регіоні. Він зберігав криптографічні ключі, які забезпечували безпеку секретів ЦРУ. Сноуден пишався своєю новою посадою, де він сидів по дванадцять годин щоночі в захищеному офісі, забезпечуючи належне функціонування серверів. Хоча Сноуден усвідомлював, що йому також хочеться вийти і побачити світ.

Після дев'яти місяців роботи в приватному секторі Сноуден подав заяву і був прийнятий на роботу технічним співробітником ЦРУ за кордоном. Перед початком роботи Сноуден мав пройти шестимісячне навчання на посаді офіцера з технічного захисту інформації (TISO). TISO відповідає за роботу з технологіями, що стоять за будь-якою розвідувальною операцією. Вони працюють в кожному посольстві США в світі. Проте ця підготовка була аж ніяк не гламурною. Живучи в убогому мотелі, Сноуден і його однокурсники втомилися проводити кожну годину кожного дня в таких жахливих умовах.

Сноуден випадково розкрив надсекретну програму

Дізнаємося більше про державний нагляд

Працюючи в Женеві, Сноуден опинився в епіцентрі переходу США до розвідки, заснованої на технологіях. Сноуден працював з оперативними співробітниками ЦРУ, допомагаючи їм орієнтуватися в нових технологіях, які збирали інформацію про їхні цілі. Він навчив цих офіцерів, як маскуватися в Інтернеті і залишатися анонімними в мережі. Сноудену подобалася його робота, але він ще не усвідомив весь потенціал технологій, з якими працював.

У 2009 році Сноуден переїхав до Японії для роботи в АНБ в Тихоокеанському технічному центрі (ТТЦ) на авіабазі Йокота. Сноудену було запропоновано взяти участь у конференції в Гонконзі і виступити з доповіддю про можливості Китаю щодо відстеження американських активів. Під час свого дослідження Сноуден дізнався, як китайський уряд стежить за власними громадянами. Вони можуть бачити і чути все, що вони роблять. Це занепокоїло Сноудена, і він замислився, чи не робить те ж саме Америка.

Звіт ПСП

Цей досвід підштовхнув Сноудена до подальших пошуків, і він почав читати несекретні звіти про Президентську програму спостереження (PSP). Після 11 вересня ця програма дозволяла уряду прослуховувати телефонні розмови без ордеру. Звіт про PSP був фактично оприлюднений урядом для громадськості. Хоча, коли Сноуден спробував провести додаткове дослідження, він не зміг нічого знайти. Дивом звіт опинився на його столі лише через кілька місяців. Він зрозумів, що звіт був позначений як інформація з обмеженим доступом (ECI), що означає, що він залишався конфіденційним навіть для тих, хто мав найвищий рівень допуску. Він отримав звіт через збій в системі. Сноуден очікував, що звіт буде оприлюднений для громадськості. Проте, він був шокований, коли виявив, що цей звіт суттєво відрізняється.

У доповіді детально описується програма під назвою STELLARWIND, яка була найбільш ретельно охоронюваним секретом АНБ. З 2001 року програма збирала комунікації за допомогою метаданих. Метадані - це теги та маркери, які записують все, що робиться на ваших пристроях, а також те, що ваші пристрої роблять самі. Метадані дозволяють розвідці знати, де ви перебуваєте в будь-який момент, з ким ви спілкувалися, і все, що є в історії вашого браузера. Він може сказати, де ви були і навіть куди ви прямуєте далі. Іншими словами, STELLARWIND - це масована програма стеження, яка дозволяла уряду США постійно шпигувати за своїми громадянами.

Зберігання цього знання в таємниці завдало Сноудену болю і призвело до того, що він впав у депресію. У нього також почалися напади судом на додаток до і без того виснажливої депресії. 

Едвард Сноуден зробив перші кроки до викриття урядових таємниць

"Свобода країни може бути виміряна лише повагою до прав її громадян, і я переконаний, що ці права насправді є обмеженнями державної влади, які точно визначають, де і коли уряд не може втручатися в ту сферу особистих або індивідуальних свобод, яка під час Американської революції називалася "свободою", а під час Інтернет-революції - "приватністю". - Едвард Сноуден

Сноуден впорядкував своє викриття

Щоб допомогти відновитися після хвороби, Сноуден влаштувався на роботу в АНБ на Гаваях. Він вирішив використати додатковий час для того, щоб дізнатися більше про програму стеження АНБ. Таким чином, Сноуден залишався в курсі технологій, перевіряючи "дошки для читання" АНБ. Ці дошки слугували щоденною цифровою дошкою оголошень для АНБ. Вони складалися з внутрішніх новинних блогів, заснованих на засекреченій розвідувальній діяльності.

Сноудену потрібно було придумати спосіб впорядкувати роботу в Інтернеті і зробити її більш ефективною. Так, Сноуден створив програму під назвою Heartbeat. Heartbeat збирала будь-яку нову інформацію і звіти з цих "дощок для читання" в єдину стрічку новин. Саме через Heartbeat Сноуден отримав більшість документів, якими згодом поділився з журналістами. Сюди входить наказ, який дозволив АНБ збирати метадані з таких компаній, як Verizon і AT&T. Наказ також включав програму PRISM, яка дозволяла АНБ збирати дані таких великих компаній, як Google, Facebook і Apple.

Викриття системи

У 2012 році смарт-пристрої набирали популярності, і Сноуден знав, як уряд бреше громадськості. АНБ явно порушувало 4-ту поправку до Конституції, право на недоторканність приватного життя. При цьому він не міг просто викрити ці документи, він повинен був викрити всю систему.

Сноуден знав, що йому потрібно вибрати найбільш підходящих журналістів і навчити їх, що саме означають документи і технічна мова. Сноуден зупинив свій вибір на Лаурі Пойтрас і Глені Грінвальді. Пойтрас раніше працювала над програмою АНБ TRAILBLAZER, попередницею STELLARWIND. Грінвальд, адвокат з питань громадянських свобод, раніше повідомляв про незасекречений звіт PSP АНБ від 2009 року. Для зв'язку з ними Сноуден використовував зашифровані електронні листи зі свого домашнього комп'ютера, використовуючи різні псевдоніми. Він маскував своє місцезнаходження і захищав їхні приватні розмови.

Відкриття XKEYSCORE

Як Сноуден таємно збирав інформацію

Сноуден розумів, наскільки складно буде злити цю інформацію і зберегти свою особистість в таємниці. 

Для вирішення цієї проблеми Сноуден почав використовувати створену ним програму Heartbeat для доступу до потрібних йому документів. Потім він використовував старі комп'ютери Dell, які вже не використовувалися в офісі. Сноуден пояснив колегам, що він використовував "тестування сумісності", щоб дізнатися, чи буде нова технологія працювати на цих старих комп'ютерах. Реальність була такою, що Сноуден міг легко переносити файли на ці старі комп'ютери, де він безпечно переглядав і впорядковував документи.

Звідти Сноуден зашифровував дані на мікро-SD-карти. Кожен процес шифрування міг займати до восьми годин. Потім він таємно виносив картки з будівлі, ховаючи їх під плитками свого кубика Рубіка. Він приховував свою нервозність, коли проходив повз охоронців, граючи з кубиком Рубіка. Зрештою, він отримав прізвисько "хлопець з кубиком Рубіка", оскільки почав носити його з собою всюди, куди б він не пішов.

Повернувшись додому, Сноуден копіював файли на власний жорсткий диск. Потім він надсилав інформацію журналістам зі свого автомобіля, де міг легко зламати чужий Wi-Fi. Незважаючи на всю цю роботу, Сноуден знав, що якщо він втрутиться в документи, щоб приховати їх походження, він зашкодить довірі до них. Зрештою, він вирішив, що суспільне благо важливіше за його особисту безпеку, і відправив документи як оригінали.

Запит на переказ

Бажаючи засвоїти якомога більше інформації до витоку, Сноуден попросив про переведення. Він зробив це для того, щоб отримати в свої руки програму під назвою XKEYSCORE. Програма функціонувала як пошукова система, яка дозволяла співробітникам АНБ отримати доступ до даних, зібраних через STELLARWIND. Його переведення було прийнято, і його відправили до Вашингтону для навчання, як користуватися програмою. Під час навчання Сноуден виявив, що XKEYSCORE набагато потужніша, ніж він очікував. Він дізнався, що агенти можуть просто ввести ім'я або IP-адресу і отримати доступ до всієї цифрової історії людини. Деякі аналітики навіть шпигували за допомогою програми за своїми дружинами та коханими.

Сноуден шокував світ 6 червня 2013 року

Підготовка до втечі з країни

У 2013 році Сноуден знав, що зараз або ніколи. Він повернувся на Гаваї, коли почав готуватися до викриття АНБ. Найгірше було зберігати свою таємницю від Ліндсі, яку він хотів захистити. У період з березня по травень Сноуден почав спустошувати свої банківські рахунки, стирав і шифрував старі комп'ютери і готувався назавжди покинути Сполучені Штати. Нарешті він покинув країну, коли Ліндсі поїхала в похід на вихідні.

Сноуден вилетів до Гонконгу, де зустрівся з Лаурою Пойтрас і Гленном Грінвальдом, щоб розголосити інформацію. 6 червня 2013 року в газеті The Guardian з'явилася перша розповідь Грінвальда про АНБ. У ній була розкрита інформація про судовий наказ, який дозволив компанії Verizon збирати дані клієнтів. Наступного дня були опубліковані статті про PRISM. По мірі виходу статей уряд гарячково намагався знайти джерело витоку.

Викриття корупції в якості викривача

Вже через кілька днів Сноуден заявив про себе як про викривача. Адвокати Роберт Тіббо і Джонатан Ман допомагали Сноудену переховуватися в одних з найбідніших районів Гонконгу. 17 червня уряд США висунув Сноудену звинувачення за Законом про шпигунство і зажадав його екстрадиції. Гонконг відмовився надати йому притулок у своїх кордонах, і йому нікуди було йти. Сноуден просив притулку в багатьох країнах, але всі його прохання були відхилені.

Його новою метою була втеча до Еквадору, який раніше надав притулок засновнику WikiLeaks Джуліану Ассанжу. За допомогою Сари Харрісон Сноуден мав летіти через Москву, Каракас та Гавану. Метою було уникнути виявлення з боку США. Однак під час пересадки в Москві Сноуден був зупинений владою після того, як дізнався, що Державний департамент США анулював його паспорт. Він застряг у Москві. Сноуден провів 40 ночей в аеропорту в оточенні журналістів, але незабаром отримав тимчасовий притулок від російського уряду.

Пошук нового дому

Протягом цього часу ФБР стежило за Ліндсі і допитувало її в ході розслідування. Хоча спочатку вона була засмучена тим, що зробив Сноуден, вона зрозуміла, чому він це зробив. Врешті-решт вона зібрала речі з їхнього будинку на Гаваях і поїхала до Москви, де зараз живе зі Сноуденом. З тих пір Сноуден продовжує захищати дані і приватне життя людей. Він співпрацює з Європейським центром конституційних прав і прав людини. Він і Ліндсі пристосувалися до свого нового життя в Москві.

Підсумкове резюме Постійної доповіді

З комп'ютерами Сноудена познайомив його батько, використовуючи свій домашній комп'ютер Commodore 64. З дванадцяти років він став одержимим Інтернетом. Згодом він вивчив комп'ютерне програмування і став хакером у підлітковому віці. Це відволікло його увагу від шкільних занять на шкоду його оцінкам.

Незважаючи на це, Сноуден став дуже впливовим технічним фахівцем АНБ і ЦРУ. Хоча спочатку Сноуден був пристрасним і патріотичним, він занепокоївся після того, як дізнався про стеження уряду США за громадськістю. Після 11 вересня американські спецслужби створили програму, яка дозволяла їм збирати приватні комунікації своїх громадян. Вони могли отримати доступ до них у будь-який час. Все це робилося без відома громадськості.

Результатом стала складна і небезпечна місія з передачі доказів цих злочинів прямо під носом у уряду. У 2013 році Сноуден став викривачем і показав світові, як уряди не поважають наше приватне життя.

Рейтинг

Ми оцінюємо Постійний запис 3.9/5. Як би ви оцінили книгу Едварда Сноудена на основі цього резюме?

PDF, безкоштовна аудіокнига, анімоване резюме

Прокоментуйте нижче і дайте іншим знати, що ви дізналися або якщо у вас є якісь інші думки.

Не знайомі з StoryShots? Отримайте аудіо- та анімовані версії цього огляду та сотні інших бестселерів у нашому безкоштовний топовий додаток. Apple, The Guardian, ООН та Google визнали його одним з найкращих у світі додатків для читання та навчання.

Щоб зануритися в деталі, замовте книга або придбати аудіокнигу безкоштовно на Амазонці.

Анотації до книг, пов'язаних з темою

• 1984 Джорджа Орвелла
• Надздібності штучного інтелекту Кай-Фу Лі
• Пошук людиною сенсу життя Віктор Франкл
• 21 урок для 21 століття Юваль Ноа Харарі
• Homo Deus Юваль Ноа Харарі
• Суперрозвідка Нік Бостром
• Life 3.0 Макс Тегмарк
• Почніть з "Чому Симон Сінек
• Освічена Тара Вестовер
• Велика сміливість Брін Браун
• Немислиме Аманда Ріплі