Jak uniknąć katastrofy klimatycznej Streszczenie recenzji | Bill Gates
Rozwiązania, które mamy i przełomy, których potrzebujemy
Życie jest zajęte. Czy "Jak uniknąć katastrofy klimatycznej" zbierało kurz na twojej półce? Zamiast tego poznaj kilka kluczowych idei już teraz.
Tutaj zarysowujemy powierzchnię. Jeśli jeszcze nie masz tej książki, zamów ją tutaj lub uzyskać audiobook za darmo na Amazon, aby poznać soczyste szczegóły.
DISCLAIMER: To jest nieoficjalne streszczenie i analiza. Nie jest on powiązany z, autoryzowany, zatwierdzony, licencjonowany lub wspierany przez autora lub wydawcę książki tematycznej. Treść może zawierać błędy i nie powinna być traktowana jako zamiennik dla konsultacji z profesjonalistą.
Originally posted on April 11, 2021. Zaktualizowano w dniu Nov 12, 2021.
Perspektywa Billa Gatesa
Bill Gates to amerykański magnat biznesowy, twórca oprogramowania, inwestor, autor i filantrop. Jest współzałożycielem firmy Microsoft, a następnie był najbogatszą osobą na świecie przez wszystkie oprócz czterech lat w okresie od 1995 do 2017 roku. Gates urodził się na początku ery komputerowej i zakodował swoje pierwsze oprogramowanie w wieku 13 lat. Obecnie jest uważany za jednego z pionierów rewolucji mikrokomputerowej w latach 70. i 80. W późniejszym okresie swojej kariery i po odejściu z firmy Microsoft w 2008 roku, Gates prowadził wiele działań filantropijnych. Za pośrednictwem Fundacji Billa i Melindy Gatesów przekazał znaczne sumy pieniędzy na rzecz różnych organizacji charytatywnych i programów badań naukowych. Fundacja ta jest obecnie uważana za największą na świecie prywatną organizację charytatywną. W 2009 roku Gates i Warren Buffett założyli The Giving Pledge. Wraz z innymi miliarderami zobowiązali się do przekazania co najmniej połowy swojego majątku na cele filantropijne. Gates zainwestował wiele w badania nad zmianami klimatycznymi i innowacje przyjazne środowisku.
Wstęp
Jak uniknąć katastrofy klimatycznej to książka, która bada technologię potrzebną do uniknięcia przyszłej katastrofy klimatycznej. Bill Gates uważa, że to wyzwanie jest większe niż innowacje potrzebne do tego, by ludzie wylądowali na Księżycu i by komputer znalazł się w domu każdego człowieka. To może być największe wyzwanie dla ludzkości w historii. Innowacje technologiczne, zmiany polityczne i naciski ze strony zwolenników mogą pomóc nam pokonać to wyzwanie i uniknąć katastrofy klimatycznej.
StoryShot #1: Rozwiązania w zakresie energii odnawialnej muszą być globalne
Gates opisuje, jak różnorodność dostępnych źródeł odnawialnych oznacza, że możemy wybrać najlepsze dla różnych klimatów. Na przykład możemy pozyskiwać energię elektryczną z energii geotermalnej, wiatrów morskich, pomp wodnych, energii jądrowej i wielu innych. W związku z tym musimy również pomóc w produkcji taniej i niezawodnej energii elektrycznej na całym świecie. Obecnie mamy kilka obszarów, zwłaszcza w Afryce Subsaharyjskiej, gdzie dostęp do energii jest ograniczony. Kolejnym wyzwaniem do pokonania jest stosunek różnych krajów do energii. Na przykład w Stanach Zjednoczonych premie ekologiczne są dość niskie (około 15% więcej niż płacą obecnie), co oznacza, że absorpcja może być wysoka. Problemy z globalnym poziomem zerowym netto będą prawdopodobnie występować w krajach, które mają wysoką premię ekologiczną. Na przykład Azja i Afryka polegają na tanich elektrowniach węglowych. Niesprawiedliwie jest oceniać te kontynenty, ponieważ Zachód w trakcie swojego rozwoju gospodarczego w dużej mierze opierał się na paliwach kopalnych. Oznacza to, że rozwiązanie problemu energii odnawialnej musi być globalne, a nie rozwiązywane na poziomie krajowym.
StoryShot #2: Musimy zrewolucjonizować produkcję
Musimy zmienić sposób, w jaki wytwarzamy rzeczy. Jednym z przykładów, które podaje, jest cement. Chociaż wprowadziliśmy innowacje w kilku innych dziedzinach budownictwa, cement jest nadal wykorzystywany w niewiarygodnym tempie. Sama Ameryka produkuje 96 milionów ton cementu rocznie. To mniej więcej 600 funtów na obywatela USA. Problem w tym, że produkcja cementu zużywa znaczne ilości energii. Znaczenie tego rozdziału polega na tym, że sposób, w jaki produkujemy rzeczy, musi się zmienić. Cement nie jest jedynym problemem, ponieważ plastik, stal, papier i wiele innych materiałów produkuje każdego roku ogromne ilości gazów cieplarnianych. Tak więc, aby osiągnąć zerową emisję netto, musimy zmienić naszą produkcję.
Kilka rozwiązań dla produkcji cementu to wykorzystanie CO2 z recyklingu w produkcji cementu oraz wykorzystanie wody morskiej zamiast słodkiej. To powiedziawszy, Gates uważa, że najważniejszym rozwiązaniem jest zastosowanie wychwytywania węgla. Wynika to z faktu, że zielona premia jest zbyt wysoka przy rezygnacji z takich zasobów jak cement czy stal.
StoryShot #3: Rozszczepienie jądrowe jest przyszłością
Gates przekonuje, że rozszczepienie jądra atomowego jest potencjalnie najlepszym globalnym rozwiązaniem dla osiągnięcia poziomu zero netto. Energia jądrowa cieszy się negatywną reputacją ze względu na głośne katastrofy. Jednak Gates nie uważa, że powinniśmy tak łatwo z niej zrezygnować. Porównuje on produkcję energii jądrowej do samochodów. Tysiące ludzi ginie co roku w wypadkach samochodowych, ale nadal używamy samochodów na co dzień. Kluczem jest zrozumienie ryzyka i jego ograniczenie, a także uczynienie rzeczy bezpieczniejszymi dzięki innowacjom. Pasja Gatesa do energii jądrowej jest powodem, dla którego w 2008 roku założył TerraPower. Firma ta posiada laboratorium superkomputerów, które przeprowadzają cyfrowe symulacje reaktorów. Symulowane przez nie reaktory są odporne na awarie, co uniemożliwia ich przegrzanie. Choć to tylko symulacje, Gates wiąże z energią jądrową duże nadzieje na przyszłość.
StoryShot #4: Twoje wybory żywieniowe są kluczowe
Ten rozdział pokazuje negatywny wpływ, jaki nasze wybory żywieniowe mogą mieć na środowisko. Gates opisuje kilka problemów związanych z rolnictwem zwierzęcym.
- Zwierzęta wymagają ogromnych ilości substancji roślinnych, aby pomóc im urosnąć do rozmiarów umożliwiających ubój. Jest to nieefektywne, gdy możemy uzyskać składniki odżywcze z samych roślin.
- Krowy, w szczególności, uwalniają ogromne ilości metanu (silniejszego niż CO2) poprzez bekanie, pierdzenie i rozkład swoich odchodów.
- Wylesianie jest bardzo powszechne, aby zrobić miejsce na hodowlę zwierząt gospodarskich i uprawę większej ilości soi i innych roślin do karmienia zwierząt. To usuwa drzewa, które absorbują CO2 i uwalnia więcej gazów cieplarnianych, gdy obszary lądowe są spalane, aby zrobić miejsce dla zwierząt gospodarskich.
StoryShot #5: Innowacje technologiczne mogą rozwiązać nasz kryzys żywnościowy
Nasza zależność od produktów zwierzęcych dla białka doprowadziła Paula Ehrlicha, słynnego niemieckiego lekarza, do przewidzenia w 1968 roku, że w latach 70. i 80. nastąpi globalny kryzys żywnościowy. Ta prognoza była błędna, ale nie dlatego, że nasza produkcja żywności jest zrównoważona. Powodem, dla którego nie doświadczyliśmy niedoboru żywności są innowacje technologiczne. Na przykład Norman Borlaug opracował odmianę pszenicy, która produkowała znacznie większe ziarna. Ta odmiana mogła rozprzestrzenić się na całym świecie i w rezultacie uratowała życie miliardów ludzi.
Jedną z kluczowych innowacji technologicznych będzie mięso hodowane w laboratorium. Substytuty mięsa zostały przyjęte znacznie bardziej pozytywnie niż Gates się spodziewał i są kluczowym wyborem, którego można dokonać. Mimo to Gates uważa, że musimy opracować bardziej zaawansowane technologie, zanim zaczniemy tworzyć mięso hodowane w laboratorium na wymaganą skalę.
StoryShot #6: 5 pytań, które warto sobie zadać
Bill Gates podaje pięć pytań, które należy sobie zadawać zawsze, gdy pojawia się temat zmian klimatycznych. Może to być podczas czytania artykułu, rozmowy z przyjacielem lub w każdym innym przypadku, gdy zmiana klimatu może pojawić się w rozmowie. Pytania te powinny pomóc w radzeniu sobie ze skomplikowanymi statystykami i faktami, które często pojawiają się w rozmowach o zmianach klimatu.
- O jakiej ilości z 51 miliardów ton mówimy? - Ilekroć Bill Gates czyta coś, co wspomina o kilku gazach cieplarnianych, wykonuje szybką matematykę. Zawsze przelicza tę ilość na procent rocznej sumy 51 miliardów ton. To daje mu więcej kontekstu.
- Jaki jest twój plan dla cementu? - Kompleksowa rozmowa na temat przeciwdziałania zmianom klimatycznym wymaga wzięcia pod uwagę wszystkiego, co człowiek robi, aby spowodować emisję gazów cieplarnianych. Transport odpowiada jedynie za 40% emisji, więc jest wiele innych obszarów, w których możemy się poprawić, takich jak żywność, którą spożywamy i światowa produkcja cementu.
- O jakiej ilości energii mówimy? - To pytanie wymaga lepszego zrozumienia, co oznacza energia w konkretnym kontekście. Opisuje on megawat jako milion watów, a wat jako bit energii na sekundę. Ponieważ te liczby mogą szybko stać się bardzo duże, lepiej jest skrócić te liczby i myśleć o wszystkim jako o odrobinie energii na sekundę.
- Jak dużo miejsca potrzebujesz? - Często zapomina się, że źródła prądu zajmują miejsce, a ziemi i wody jest tylko tyle.
- Ile to będzie kosztować? - Rozwiązania zeroemisyjne są często droższe od paliw kopalnych. Zielone premie są wtedy, gdy rozwiązania zeroemisyjne są tańsze, ale są one rzadkie. Wraz z postępem technologii te zeroemisyjne rozwiązania powinny stać się bardziej przystępne.
StoryShot #7: Transport ma kilka prostych rozwiązań
Często transport jest podkreślany jako największa przyczyna zmian klimatycznych. Statystyki sugerują, że produkcja żywności, napędzana przez rolnictwo zwierzęce, jest w rzeczywistości gorsza. To powiedziawszy, emisje z samych samochodów to wciąż 17% emisji gazów cieplarnianych. Znaczne ilości gazów cieplarnianych uwalniane są również z powodu tego, że oczekujemy, że pewne produkty spożywcze będą dostępne przez cały rok. Odejście od lokalnej żywności sezonowej oznacza, że używamy niezrównoważonych źródeł energii, aby wysyłać żywność na cały świat.
Gates zwraca uwagę, że transport powinien być łatwo usprawniony, ponieważ samochody elektryczne stają się coraz bardziej powszechne i tańsze. Na każdą literę alfabetu przypada niemal jedna marka samochodów, która oferuje obecnie samochód elektryczny. Tak więc, dzięki konkurencji, samochody elektryczne powinny stać się bardziej dostępne i stać się normą w ciągu najbliższych kilku dekad. Firmy te będą musiały również wykorzystać innowacje technologiczne, ponieważ Gates uważa, że czas potrzebny na naładowanie pojazdu elektrycznego ograniczy jego popularność.
StoryShot #8: Wprowadzanie zmian w ogrzewaniu może być trudną sprzedażą
Jest to kolejny obszar, który powinien być stosunkowo łatwy do rozwiązania, ale będzie miał znaczący wpływ. Obecnie to, jak się chłodzimy i ogrzewamy odpowiada za 7% globalnych emisji. Gates zwraca uwagę, że istnieją również przykłady, w których zielona technologia pozwoliłaby zaoszczędzić ludziom pieniądze. Ogrzewanie jest jednym z takich obszarów w niektórych częściach świata. Gates podaje przykład, jak zamiana na elektryczną pompę ciepła pozwoli zaoszczędzić pieniądze na piecu. W Oakland taka zamiana pozwoliłaby zaoszczędzić 14% na kosztach ogrzewania i chłodzenia. W Houston ta sama zamiana pozwoliłaby zaoszczędzić 17%. Ten punkt podkreśla jednak, że nawet oszczędzanie ludziom pieniędzy nie doprowadzi do natychmiastowej zmiany. Technologie te oferują ujemną premię ekologiczną, ale zawsze istnieje opóźnienie między wprowadzeniem nowych technologii a ich wdrożeniem w częściach naszego życia, które często rozważamy zmienić.
StoryShot #9: Klimatyzacja to jedna z naszych największych porażek klimatycznych
Innym obszarem, który zużywa ogromne ilości energii jest klimatyzacja. Gates wyjaśnia, że klimatyzacja została po raz pierwszy wynaleziona jako metoda zapobiegania malarii. Nauka wspierająca to twierdzenie była błędna, ale ludzie tak polubili klimatyzację, że obecnie 90% Amerykanów jej używa. Jest to jeden z największych użytkowników energii w każdym domu w USA. Tak więc używanie przez ludzi klimatyzacji doprowadzi do globalnego ocieplenia, co będzie oznaczało, że ludzie będą mieli jeszcze większe zapotrzebowanie na klimatyzację. Rozwiązaniem jest wykorzystanie technologii, która już istnieje. Musimy tylko wprowadzić standardy, które zmuszą firmy produkujące klimatyzację do używania mniej szkodliwych materiałów chłodzących i wyeliminowania gazów fluorowych.
StoryShot #10: Dlaczego Net-Zero będzie tak trudne
Bill Gates chętnie podkreśla, że uniknięcie katastrofy klimatycznej nie będzie łatwe. Wynika to między innymi z faktu, że osiągnięcie zerowej emisji netto jest prawie niemożliwe nawet na poziomie indywidualnym. Podaje on kilka przykładów codziennych zachowań, które uwalniają znaczne ilości gazów cieplarnianych:
- Jeśli dziś rano szczotkowałeś zęby, to prawdopodobnie szczotkowałeś je szczoteczką wykonaną z plastiku. Ten plastik jest produkowany z ropy naftowej i paliw kopalnych.
- Ziarna w zbożach lub chlebie, które zjadłeś na śniadanie, są prawdopodobnie nawożone. Nawozy te podczas stosowania uwalniają gazy cieplarniane. Ziarna te zostały również zebrane przez traktor zbudowany ze stali, do którego produkcji potrzeba znacznych ilości gazów cieplarnianych, a traktor jest napędzany gazem.
- Jeśli miałeś dziś mięso, zjadłeś zwierzę karmione znacznymi ilościami soi i zboża. Rośliny te wymagały wylesiania i nawożenia, aby rosnąć. Jeśli był to hamburger, zjadłeś również zwierzę hodowane na żywność, które uwalnia metan, gdy beka i pierdzi.
- Jeśli zakładasz dziś koszulę, to prawdopodobnie jest ona wykonana z bawełny lub poliestru. Bawełna wymaga znacznych ilości energii i wody do produkcji, podczas gdy poliester jest pozyskiwany z etylenu, rodzaju ropy naftowej.
Inną kwestią jest to, że te indywidualne zachowania będą się nasilać. Powodem tego jest fakt, że wraz z rozwojem świata staje się on coraz bardziej zaludniony. Im więcej ludzi wprowadzonych do niezrównoważonego świata, tym większe szkody. Niepokojące jest to, że będziemy mieli trudności z wprowadzeniem tak dużych zmian w naszych potrzebach energetycznych i produkcji energii w tak krótkim czasie. Po pierwsze, rozwój i wdrażanie nowych źródeł energii będzie na początku generować ogromne ilości gazów cieplarnianych. Chociaż długoterminowy wpływ będzie pozytywny, Gates wyjaśnia, że w przeszłości ludzie potrzebowali bardzo dużo czasu, aby przejść z jednej formy energii na drugą. Na przykład, przejście z paliwa roślinnego na ropę zajęło ponad pięćdziesiąt lat, a kolejne pięćdziesiąt z ropy na gaz ziemny. Te zmiany były jednak spowolnione przez brak innowacji. Potrzebujemy więc globalnego działania, aby znaleźć rozwiązania technologiczne, które przyspieszą nasze przejście w kierunku energii odnawialnej.
StoryShot #11: Zmiany, których może dokonać rząd
Polityka rządu ma znaczenie, ponieważ korporacje nie są wystarczająco zachęcane do rozstania się z paliwami kopalnymi. Gates niechętnie obwinia korporacje za ich emisję paliw kopalnych, ponieważ robią one po prostu to, co ma sens praktyczny. W tym momencie paliwa kopalne są dla tych korporacji tańsze i bardziej niezawodne niż źródła odnawialne. Obecnie technologia nie jest jeszcze w pełni rozwinięta w zakresie odnawialnych źródeł energii, a to oznacza, że koszty często nie są możliwe do poniesienia.
Gates uważa, że gdyby to było takie proste, świat już dawno przestawiłby się na odnawialne źródła energii. W rzeczywistości istnieją o wiele bardziej złożone wyzwania, które należy pokonać, zanim będziemy mogli stworzyć świat o zerowej emisji netto. Gates proponuje siedem sposobów, w jaki decydenci mogą to zmienić:
- Zamknięcie luk inwestycyjnych w zakresie badań i rozwoju zielonej energii
- Wspieranie inicjatyw zmniejszających wysokość premii ekologicznych
- Upowszechnianie informacji o korzyściach płynących z zastąpienia paliw kopalnych alternatywnymi źródłami energii elektrycznej
- Pozostać poinformowanym
- Opracuj plan, który będzie sprawiedliwy dla wszystkich
- Wyjdź poza łatwe zwycięstwa
- Pokryć wszystkie podstawy razem
StoryShot #12: Indywidualne zmiany, których możemy dokonać
Gates zamyka książkę, nakreślając zmiany, które możemy wprowadzić jako jednostki.
- Jako obywatel - pomyśl o swoim codziennym życiu, np. o tym, jak dojeżdżasz do pracy, o swoich zwyczajach i produktach, które konsumujesz. Najważniejszą rzeczą do zrobienia jest zaangażowanie się w sprawę zmian klimatycznych również na poziomie politycznym. Głosujcie tylko na tych, którzy chcą umieścić zmiany klimatyczne na szczycie swoich priorytetów. Jeśli trzeba, piszcie listy i dzwońcie do lokalnych polityków.
- Jako konsument - naszym światem rządzą rynki, które są napędzane przez nasze decyzje jako konsumentów. Wyślij więc wiadomość do firm, że będziesz nadal spożywał ich produkty tylko wtedy, gdy będą one ekologiczne. Powinieneś także sam wprowadzić zmiany, takie jak zmiana dostawcy usług komunalnych, zmniejszenie emisji spalin w samochodach czy wyeliminowanie produktów zwierzęcych ze swojej diety.
- Jako pracownik lub pracodawca - musisz zachęcać udziałowców w swojej firmie do podejmowania potencjalnie ryzykownych przedsięwzięć, które przyniosą zielone efekty.
StoryShot #13: Jak mogłoby się zmienić nasze życie
Cieplejszy świat będzie wymagał znacznych ulepszeń w naszej technologii i doprowadzi do większej liczby powodzi, które mogą zniszczyć znaczną część światowych upraw. Zwierzęta również zaczną jeść mniej i produkować mniej mleka, co doprowadzi do większych niedoborów żywności. Wilgoć będzie w większym stopniu utrzymywana w powietrzu, pozostawiając mniej wody dla roślin i krótsze sezony wegetacyjne. Dla niektórych, zmiany te mogą nie mieć natychmiastowego wpływu. Ale dla tych, którzy żyją na krawędzi, mając bardzo mało zasobów, będzie to katastrofalne.
Gates podaje przykład rodziny Talam, aby podkreślić, dlaczego klimat jest tak ważny. Poznał tę rodzinę w 2009 roku w Kenii, kiedy dopiero zaczynali jako rolnicy produkujący na własne potrzeby w małym gospodarstwie. Mieli tylko jedną krowę, która dawała trzy litry mleka dziennie. Słaba wydajność była spowodowana coraz cieplejszą pogodą. Rodzina dowiedziała się wtedy o lokalnej chłodni, która pomogłaby im hodować zdrowsze zwierzęta i produkować lepsze mleko. Byli w stanie kupić więcej krów i zwiększyć wydajność, pokazując, że technologia może pomóc nam dostosować się do cieplejszego świata. To powiedziawszy, ta zwiększona wydajność zwiększyła również ich emisje. I tu jest problem. Z większym dobrobytem przychodzą większe emisje. Oznacza to, że nasze rozwiązania dotyczące tego, jak możemy dostosować się do cieplejszego świata, nie mogą pogorszyć tego ocieplenia.
Recenzja końcowa, analiza i krytyka dot. Jak uniknąć katastrofy klimatycznej
Jak uniknąć katastrofy klimatycznej to pierwsza od ponad 20 lat książka Billa Gatesa. Ta długo oczekiwana książka ma na celu zachęcenie czytelników do rozważenia ogromu wyzwania, jakim dla ludzkości są zmiany klimatyczne. Jednocześnie Bill Gates przyjmuje optymistyczne podejście, unikając obwiniania innych czy korporacji. Zamiast tego książka podkreśla wpływ, jaki mamy na świat, oraz to, jak ważna będzie technologia w odchodzeniu od zasobów i decyzji, które mają ten negatywny wpływ.
W swoich argumentach Bill Gates jest bezpośredni i do rzeczy. Mimo że wplata w nie kilka swoich anegdot i opinii. Jak uniknąć katastrofy klimatycznej, opiera się przede wszystkim na faktach i badaniach naukowych, aby określić zmiany klimatyczne. Gates oferuje dokładne odniesienia oraz różne wykresy i wizualizacje, aby lepiej wyjaśnić dane i wyjaśnić niektóre ze swoich punktów widzenia.
Gates może wydawać się zbyt optymistyczny w stosunku do energii jądrowej w porównaniu z energią wiatrową i słoneczną.
Był również krytykowany za zakup nadmorskiej rezydencji w 2020 roku po tym, jak twierdził, że globalne ocieplenie doprowadzi do podniesienia się poziomu morza. Ale kontrargumentem jest to, że miliony dolarów, które zapłacił za rezydencję, są niczym w porównaniu z miliardami, które już zainwestował lub przekazał na badania i rozwój w zakresie zmian klimatu. Podnoszący się poziom morza nie dotknie go też za jego życia.
Jeśli próbujesz zdecydować, czy zdobyć książkę jako audiobook, czy zwykłą książkę, chcielibyśmy zwrócić uwagę, że audiobook zawiera link do materiałów zewnętrznych, takich jak wykresy i zdjęcia w formie PDF, a jego narratorem jest autor.
Ocena
Jak uniknąć katastrofy klimatycznej oceniamy na 4,5/5.
Jak uniknąć katastrofy klimatycznej PDF, Darmowy Audiobook i Animacja
To był wierzchołek góry lodowej. Aby zanurzyć się w szczegółach i wesprzeć autora, zamów książkę książka lub kupić audiobook za darmo na Amazonie.
Czy podobały Ci się lekcje, które tutaj wyniosłeś? Skomentuj poniżej lub udostępnij, aby pokazać, że Ci zależy.
Jesteś nowy w StoryShots? Pobierz PDF, darmowe wersje audio i animowane tej analizy i recenzji Jak uniknąć katastrofy klimatycznej oraz setki innych bestsellerowych książek z dziedziny literatury faktu w naszej darmowa aplikacja z najwyższej półki. Apple, The Guardian, The UN i Google uznały ją za jedną z najlepszych na świecie aplikacji do czytania i nauki.
Related Free Book Summaries
Factfulness Hans Rosling, Ola Rosling i Anna Rosling Rönnlund
21 lekcji na XXI wiek przez Yuval Noah Harari
Życie 3.0 przez Maxa Tegmarka
Homo Deus przez Yuval Noah Harari
Jak stworzyć umysł przez Raya Kurzweila
O tyranii Timothy D. Snyder
Dlaczego narody upadają Daron Acemoglu i James Robinson
Greenlights Matthew McConaughey
Projekt Szczęście przez Gretchen Rubin
Twoje oprogramowanie włożone w pracę dla Gatesa
Dzięki za informację! Właśnie poprawiliśmy literówkę.