忙しい毎日です。ある マーティン・ルーサー・キング自伝 本棚で埃をかぶっていませんか？その代わり、今すぐ重要なアイデアを手に取ってみてください。
Martin Luther King, Jr. (born Michael King, Jr.; January 15, 1929 – April 4, 1968) was an American pastor, activist, humanitarian, and leader in the African-American Civil Rights Movement. He was best known for improving civil rights by using nonviolent civil disobedience, based on his Christian beliefs. Because he was both a Ph.D. and a pastor, King is sometimes called the Reverend Doctor Martin Luther King Jr. (abbreviation: the Rev. Dr. King), or just Dr King. He is also known by his initials MLK.
King worked hard to make people understand that not only blacks, but that all races should always be treated equally to white people. He gave speeches to encourage African Americans to protest without using violence.
Led by Dr. King and others, many African Americans used nonviolent, peaceful strategies to fight for their civil rights. These strategies included sit-ins, boycotts, and protest marches. Often, they were attacked by white police officers or people who did not want African Americans to have more rights. However, no matter how badly they were attacked, Dr. King and his followers never fought back.
King also helped to organize the 1963 March on Washington, where he delivered his “I Have a Dream” speech. The next year, he won the Nobel Peace Prize.
King fought for equal rights from the start of the Montgomery Bus Boycott in 1955 until he was murdered by James Earl Ray in April 1968.
Martin Luther King was born in Atlanta, Georgia, on January 15, 1929. Although the name “Michael” appeared on his birth certificate, his name was later changed to Martin Luther in honor of German reformer Martin Luther.
As King was growing up, everything in Georgia was segregated, 70 years after the Confederacy was defeated and blacks were later separated away from white people. This meant that black and white people were not allowed to go to the same schools, use the same public bathrooms, eat at the same restaurants, drink at the same water fountains, or even go to the same hospitals. Everything was separate. However, the white hospitals, schools, and other places were usually much better than the places where black people were allowed to go.
At age 6, King first went through discrimination (being treated worse than a white person because he was black). He was sent to an all-black school, and a white friend was sent to an all-white school.
Once, when he was 14, King won a contest with a speech about civil rights. When he was going back home on a bus, he was forced to give up his seat and stand for the bus ride so a white person could sit down. At the time, white people were seen as more important than black people. If a white person wanted a seat, that person could take the seat from any African American. King later said having to give up his seat made him “the angriest I’ve ever been in my life.”
King went to segregated schools in Georgia, and finished high school at age 15. He went on to Morehouse College in Georgia, where his father and grandfather had gone. After graduating from college in 1948, King decided he was not exactly the type of person to join the Baptist Church. He was not sure what kind of career he wanted. He thought about being a doctor or a lawyer. He decided not to do either, and joined the Baptist Church.
King went to a seminary in Pennsylvania to become a pastor. While studying there, King learned about the non-violent methods used by Mahatma Gandhi against the British Empire in India. King was convinced that these non-violent methods would help the civil rights movement.
Finally, in 1955, King earned a Ph.D. from Boston University’s School of Theology.
Civil Rights Work
Montgomery Bus Boycott
King first started his civil rights activism in 1955. At that time, he led a protest against the way black people were segregated on buses. They had to sit at the back of the bus, separate from white people. He told his supporters, and the people who were against equal rights, that people should only use peaceful ways to solve the problem.
King was chosen as president of the Montgomery Improvement Association (MIA), which was created during the boycott. Rosa Parks later said: “Dr. King was chosen in part because he was relatively new to the community and so [he] did not have any enemies.” King ended up becoming an important leader of the boycott, becoming famous around the country, and making many enemies.
King was arrested for starting a boycott. He was fined $500, plus $500 more in court costs. His house was fire-bombed. Others involved with MIA were also threatened. However, by December 1956, segregation had been ended on Montgomery’s buses. People could sit anywhere they wanted on the buses.
After the bus boycott, King and Ralph Abernathy started the Southern Christian Leadership Conference (SCLC). The group decided that they would only use non-violence. Its motto was “Not one hair of one head of one person should be harmed.” The SCLC chose King as its president.
March on Washington
In 1963, King helped plan the March on Washington for Jobs and Freedom. This was the largest protest for human rights in United States history. On August 28, 1963, about 250,000 people marched from the Washington Monument to the Lincoln Memorial. Then they listened to civil rights leaders speak. King was the last speaker. His speech, called “I Have a Dream,” became one of history’s most famous civil rights speeches. King talked about his dream that one day, white and black people would be equal.
That same year, the United States government passed the Civil Rights Act. This law made many kinds of discrimination against black people illegal. The March on Washington made it clear to the United States government that they needed to take action on civil rights, and it helped get the Civil Rights Act passed.
In 1964, King was awarded the Nobel Peace Prize. When presenting him with the award, the Chairman of the Nobel Committee said:
Today, now that mankind [has] the atom bomb, the time has come to lay our weapons and armaments aside and listen to the message Martin Luther King has given us[:] “The choice is either nonviolence or nonexistence”….
[King] is the first person in the Western world to have shown us that a struggle can be waged without violence. He is the first to make the message of brotherly love a reality in the course of his struggle, and he has brought this message to all men, to all nations and races.
King and many others then started working on the problem of racism in voting. At the time, many of the Southern states had laws which made it very hard or impossible for African-Americans to vote. For example, they would make African Americans pay extra taxes, pass reading tests, or pass tests about the Constitution. White people did not have to do these things.
In 1963 and 1964, civil rights groups in Selma, Alabama had been trying to sign African-American people up to vote, but they had not been able to. At the time, 99% of the people signed up to vote in Selma were white. However, the government workers who signed up voters were all white. They refused to sign up African-Americans. In January 1965, these civil rights groups asked King and the SCLC to help them. Together, they started working on voting rights. However, the next month, an African-American man named Jimmie Lee Jackson was shot by a police officer during a peaceful march. Jackson died. Many African-American people were very angry.
The SCLC decided to organize a march from Selma to Montgomery. By walking 54 miles (87 kilometers) to the state capital, activists hoped to show how badly African-Americans wanted to vote. They also wanted to show that they would not let racism or violence stop them from getting equal rights.
The first march was on March 7, 1965. Police officers, and people they had chosen to help them, attacked the marchers with clubs and tear gas. They threatened to throw the marchers off the Edmund Pettus Bridge. Seventeen marchers had to go to the hospital, and 50 others were also injured. This day came to be called Bloody Sunday. Pictures and film of the marchers being beaten were shown around the world, in newspapers and on television. Seeing these things made more people support the civil rights activists. People came from all over the United States to march with the activists. One of them, James Reeb, was attacked by white people for supporting civil rights. He died on March 11, 1965.
Finally, President Lyndon B. Johnson decided to send soldiers from the United States Army and the Alabama National Guard to protect the marchers. From March 21 to March 25, the marchers walked along the “Jefferson Davis Highway” from Selma to Montgomery. Led by King and other leaders, 25,000 people who entered Montgomery on March 25. He gave a speech called “How Long? Not Long” at the Alabama State Capitol. He told the marchers that it would not be long before they had equal rights, “because the arc of the moral universe is long, but it bends toward justice.”
On August 6, 1965, the United States passed the Voting Rights Act. This law made it illegal to stop somebody from voting because of their race.
After this, King continued to fight poverty and the Vietnam War.
King had made enemies by working for civil rights and becoming such a powerful leader. The Ku Klux Klan did what they could to hurt King’s reputation, especially in the South. The Federal Bureau of Investigation (FBI) watched King closely. They wiretapped his phones, his home, and the phones and homes of his friends.
On April 4, 1968, King was in Memphis, Tennessee. He planned to lead a protest march to support garbage workers who were on strike. At 6:01 pm, King was shot while he was standing on the balcony of his motel room. The bullet entered through his right cheek and travelled down his neck. It cut open the biggest veins and arteries in King’s neck before stopping in his shoulder.
King was rushed to St. Joseph’s Hospital. His heart had stopped. Doctors there cut open his chest and tried to make his heart start pumping again. However, they were unable to save King’s life. He died at 7:05 p.m.
King’s death led to riots in many cities.
In March 1969, James Earl Ray was found guilty of killing King. He was sentenced to 99 years in prison. Ray died in 1998.
What did you think about this summary? What do you agree or disagree with? Comment below or tweet to us STORYSHOTS.
New to StoryShots? Get the audiobook and animated summaries of The Autobiography of Martin Luther King and hundreds of other bestsellers in our 無料トップランキングアプリ It’s been featured #1 by Apple, The UN, and The Guardian.
約束の地 by バラク・オバマ