Histórias de uma infância sul-africana

A vida se agita. Tem Nascido Um Crime tem recolhido poeira em sua estante? Em vez disso, pegue as idéias-chave agora.

Estamos arranhando a superfície aqui. Se você ainda não tem Born A Crime, encomende o livro ou obter o audiolivro de graça na Amazônia para aprender os detalhes suculentos.

---

A Perspectiva de Trevor Noah

Trevor Noah é o comediante de maior sucesso na África. Atualmente ele é o apresentador do Emmy and Peabody Award-winning The Daily Show on Comedy Central. O Daily Show foi indicado para três Emmys, incluindo a Série de Conversa de Variedade Excepcional. Trevor juntou-se ao The Daily Show com Jon Stewart em 2014 como colaborador. Ele foi indicado para "Personalidade do Ano" no MTV Africa Music Awards de 2014 e 2015 e ganhou o prêmio em 2015.

Sinopse

Nascido um crime é uma memória de 2016 da vida de Trevor Noah. Ele recorda sua difícil infância no apartheid da África do Sul. O título do livro é inspirado pelo fato de as relações inter-raciais serem ilegais quando seus pais inter-raciais se apaixonaram. O nascimento de Noé foi literalmente um crime. O nascimento de um crime é uma lembrança leve do crescimento durante os primeiros anos de governo democrático da maioria negra da África do Sul. Também cobre como Trevor Noah se desenvolveu rumo a uma carreira de comédia que floresceu após o ensino médio.

O nascimento de Trevor Noah foi um crime

Noah nasceu na África do Sul do apartheid. O sistema do apartheid foi a segregação racial, aplicada pelo governo, entre 1948 e 1991. Este sistema do apartheid também tem uma base histórica. O sistema data dos anos 1600, quando comerciantes holandeses escravizaram os povos indígenas da África do Sul. Os britânicos então assumiram o controle da África do Sul em meados do século XIX. Os colonos holandeses, conhecidos como afrikaners, mudaram-se para o interior e desenvolveram sua própria cultura. Mas, uma vez que os britânicos finalmente partiram, os afrikaners assumiram o resto da África do Sul e desenvolveram suas próprias leis divisórias. Uma dessas leis proibiu o sexo inter-racial. 

O sexo inter-racial foi proibido por não se alinhar com o ideal racista do apartheid de separar as raças por razões de pureza. O sexo inter-racial minou o racismo. A punição para indivíduos que se envolveram em sexo inter-racial foi a prisão por entre quatro e cinco anos. Na realidade, foi muito mais longo do que isso. Os homens negros geralmente eram presos por estupro se tivessem sexo consensual com uma mulher branca. Unidades especializadas da polícia foram criadas para espionar através das janelas das pessoas para garantir que as pessoas não estivessem fazendo sexo inter-racial. 

Os pais de Trevor decidiram desafiar esta lei, tendo Trevor em 1984. A mãe de Trevor era negra, e seu pai era branco. Noé era a prova de seus crimes, mas eles o criaram com orgulho.

Os pais de Trevor eram pessoas muito diferentes

O pai de Trevor

O pai de Trevor era um homem muito tranqüilo que nunca entendeu o racismo na África do Sul. Sua descendência foi suíço-alemão, países onde o racismo havia sido ativamente combatido depois da Alemanha nazista. Robert foi um dos primeiros indivíduos a abrir um restaurante misto em Joanesburgo. Robert estava incrivelmente orgulhoso de seu filho, e Trevor soube mais tarde que seu pai havia criado um grande livro de recortes de jornal sobre a carreira de Trevor. Apesar de seu amor por Trevor, ele não podia ver seu filho com freqüência durante a sua criação. O Apartheid da África do Sul significava que Trevor raramente podia visitar seu pai, e eles perderam contato quando Trevor tinha 13 anos. 

A mãe de Trevor

A mãe de Trevor, Patricia, era o oposto completo de Robert. Ela era ambiciosa e extrovertida. Patricia tinha crescido extremamente pobre, pois era uma criança indesejada que foi abandonada com sua tia. Ela cresceu em uma única barraca com outros 14 parentes. Trevor explica que sua mãe se lembra de ter que roubar comida de cochos para sobreviver à fome.

Patricia foi capaz de ter sucesso através da determinação e um pouco de sorte. Sua sorte estava sendo ensinada em inglês por um missionário branco. Aprender inglês permitiu-lhe obter um emprego em uma fábrica de costura local. Este não era o trabalho mais fácil, e ela ainda lutava para sobreviver. Mas, isso lhe proporcionou um trampolim. Quando ela completou 21 anos, ela aceitou um emprego como secretária corporativa. Ela trabalhou neste emprego por um ano e depois se mudou para Joanesburgo. Esta mudança foi uma decisão arriscada, pois era ilegal para os negros viverem lá. Ela aprendeu a navegar pela cidade de uma maneira que a manteve escondida. Por exemplo, ela se escondia e dormia em banheiros públicos com a ajuda de prostitutas locais. 

Trevor era uma criança malcriada

Trevor explica que sua mãe teve dificuldades para criá-lo. Ele tinha uma obsessão por facas e fogo quando criança. Uma vez ele até incendiou uma casa. Sua mãe conheceu esses comportamentos com espancamentos. Embora doloroso, Trevor admite que estas espancamentos vieram de um lugar de amor. Patricia queria apenas que Trevor fizesse tudo o que estivesse ao seu alcance para superar os obstáculos da sociedade. Ela entendeu que eles iriam sofrer pressões específicas devido ao racismo sistêmico.

Patricia também não queria que Trevor vivesse continuamente na pobreza, como parte do que ela chamou de Imposto Negro. Ela não queria que Trevor lutasse por ter que pagar sua pobreza. Desde muito jovem, Trevor havia vivenciado parte desta pobreza. Eles tinham pouca comida e ocasionalmente só conseguiam juntar uma sopa feita de ossos cozidos. Trevor também cresceu em um gueto administrado criado em um município de Johannesburg como parte do regime do apartheid. Os governos sempre arriscariam bombardear o município se ele se tornasse muito perigoso, então Trevor cresceu com medo. 

Patricia fez tudo o que pôde para ajudar Trevor a superar este Imposto Negro. Ela se esforçou para educar Trevor usando qualquer excesso de dinheiro em livros "como fazer" e volumes enciclopédicos. Patricia incentivava Trevor a ler estes livros e depois o questionava. Ela esperava que Trevor começasse a entender a vida fora do gueto e as oportunidades que esse conhecimento poderia trazer.

O Fim do Apartheid também foi um desafio

Trevor tinha apenas sete anos de idade quando o apartheid sul-africano terminou. Ele se lembra de Nelson Mandela ter sido libertado de sua sentença de prisão perpétua em 1990. Dito isto, ele também se lembra dos problemas que permaneceram depois que Mandela terminou o apartheid um ano depois. Não ficou claro quem detinha o poder na África do Sul, e milhares de pessoas morreram lutando por este poder. Especificamente, a luta entre os Zulus e os Xhosas. 

Mas esta violência se espalhou para o público em geral. Trevor se lembra de viajar em um microônibus público para a igreja com sua mãe e meio-irmão. Embora isto pudesse parecer relativamente seguro, os ônibus não estavam regulamentados neste momento. Portanto, eles tinham se tornado extremamente perigosos. Os motoristas e operadores freqüentemente brigavam por rotas diferentes. Trevor lembra-se de um motorista zulu que discutia com a mãe de Trevor. O motorista então a ameaçou acelerando, de modo que ela não conseguia sair. Apesar disso, Patricia mostrou sua resiliência e força. Assim que o ônibus desacelerou em um cruzamento, ela forçou a abertura das portas com as mãos e saltou para fora com Trevor e Andrew. Eles então correram para casa até ficarem seguros.

Trevor também era muito resistente e adaptado à África do Sul pós-apartheid. Por exemplo, ele procurou aprender tantas das línguas oficiais da África do Sul, para que pudesse permanecer seguro. Então, havia onze idiomas oficiais. Trevor deu um exemplo de quando suas habilidades lingüísticas o ajudaram a sair do perigo. Uma vez ele ouviu uma gangue de Zulus discutir o plano deles de assaltá-lo. Eles pensavam que ele era branco e não acreditavam que ele entenderia a língua zulu. Mas, antes que eles pudessem emboscá-lo, Trevor lhes disse em zulu que deveriam assaltar outra pessoa. A quadrilha ficou chocada por ele falar a língua deles e estava disposto a deixá-lo em paz. 

Trevor Orgulhosamente Identificado como Negro

Durante o apartheid, o colorido era uma classificação oficial utilizada pelo governo. Ser colorido significava que você não tinha ascendência totalmente negra nem totalmente branca. Esta classificação significava que muitos indivíduos lutavam para entender onde pertenciam. Trevor não era uma dessas pessoas. Embora Trevor e outras pessoas de cor tivessem a opção de "se tornar" branco durante o apartheid, ele nunca aceitou esta oferta. Trevor nunca teve qualquer dúvida de que ele era negro.

Embora Trevor fosse orgulhosamente negro, ele também podia deslizar entre grupos de crianças negras e brancas. Ele era conhecido na escola como o "cara da loja de mochilas". Ele desenhava longas filas para comprar doces após as assembléias escolares. Esta experiência foi crucial para seu desenvolvimento, pois ele aprendeu a apelar para pessoas de diferentes origens. Além disso, ele aprendeu como fazer as pessoas rirem. 

Trevor Tenta Sua Sorte como DJ

Trevor foi orientado para os negócios ao longo de seus anos escolares. Além de receber uma comissão sobre os doces vendidos, ele também vendia CDs cheios de faixas que ele havia baixado da internet. Trevor e sua família eram pobres demais para possuir um gravador de CDs. Mas ele se beneficiava de poder apelar para as crianças mais ricas. Ele recebeu um gravador de CDs de um amigo de escola branco mais velho e mais rico. 

Construindo a partir disso, aos 16 anos, Trevor decidiu deixar os CDs piratas e começou a ser DJ em festas. No entanto, seus CDs piratas vieram a calhar aqui. Eles significavam que ele podia tocar por muito mais tempo do que os DJs usando vinil. A certa altura, ele teve tanto sucesso que teve seus próprios dançarinos para seus atos de DJ. 

Trevor se envolveu em algum crime

Os negócios de Crédito e Empréstimo de Trevor

Trevor conseguiu ganhar uma boa quantia de dinheiro com seus trabalhos de DJ. Dito isto, o emprego era difícil para negros, mesmo pós-apartheid. Supostamente, havia uma ênfase na igualdade de oportunidades de trabalho. Esta não era a realidade. Vários negros bem educados e qualificados lutavam para conseguir um emprego devido ao racismo sistêmico. 

Devido a este racismo, muitos negros tiveram que recorrer ao crime para ganhar dinheiro. Trevor era um desses indivíduos. Ele e seus amigos usavam seu dinheiro de DJing e venda de CDs para financiar um negócio de crédito e empréstimo no município de Alexandra. Alexandra era um gueto negro em Joanesburgo. Este tipo de negócio era ilegal, e a polícia logo descobriu isso. Posteriormente, um policial atirou no computador de Trevor, destruindo o disco rígido de Trevor no processo. A fundação do novo negócio ilegal foi destruída, assim como suas ferramentas para o DJing. 

Trevor é preso por roubo de carros

Esta não foi a única experiência de Trevor com a polícia, no entanto. Trevor também levou o carro de seu padrasto para dar um passeio. Ele o fez sem perceber que seu padrasto havia realmente roubado este carro. Suas placas foram registradas em um veículo diferente, e a polícia viu isso enquanto Trevor dirigia. Ele foi levado a uma delegacia de polícia por suspeita de roubo de carro. Trevor passou uma semana na prisão antes de ser libertado por causa de suas insuficientes condenações anteriores. Por sorte, sua mãe conseguiu pagar um advogado e pagar sua fiança.

Embora Trevor tenha passado apenas uma semana na prisão, isso teve um efeito significativo sobre ele. Ele chegou a perceber que o sistema estava empilhado contra certas pessoas. Embora Trevor tivesse uma educação difícil, sua mãe permitiu que ele aprendesse. Ela também foi capaz de pagar para ele ter um advogado e pagar sua fiança. Em contraste, Trevor conheceu um homem negro na prisão que tinha roubado jogos da PlayStation. Embora fosse um crime menor, Trevor entendeu que esse negro que não conseguia falar inglês trabalharia contra ele. Ele provavelmente acabaria preso no sistema penitenciário apesar de não ser um perigo para os outros. 

A mãe de Trevor foi quase morta

Abuso físico por Abel

Finalmente, Trevor fala de uma experiência traumática que ele e sua mãe tiveram que suportar. O padrasto de Trevor, Abel, era um mecânico de automóveis que estava com Patricia desde que Trevor tinha seis anos. Os dois eram casados e tinham dois filhos juntos. Dito isto, este não era um casamento feliz. Abel era um alcoólatra que se tornaria fisicamente abusivo. 

Uma noite, quando o meio-irmão de Trevor Andrew ainda era um bebê, Abel espancou Patricia. Ela foi direto para a polícia para apresentar queixa. Mas, os policiais se recusaram a fazer qualquer coisa. Eles sugeriram que ela não deveria ter enfurecido seu marido em primeiro lugar. Patricia agora temia que Abel pudesse matá-la se tentasse deixá-lo, pois ela não teria qualquer apoio legal. Trevor não conseguia lidar com este trauma. Posteriormente, ele começou a se distanciar de sua família e se mudou assim que terminou a escola.

Patricia Está Quase Assassinada

Felizmente, Patricia conseguiu eventualmente se libertar de seu casamento abusivo com Abel. Ela voltou a casar felizmente, mas não sem experiências mais traumáticas. Depois de ouvir falar da nova família de Patricia, Abel confrontou Patricia e a matou duas vezes. Uma vez na nádega e outra na parte de trás da cabeça. Forte como sempre, Patricia foi capaz de sobreviver e prosperar. A primeira bala falhou por pouco seus órgãos vitais, e a bala na cabeça dela saiu pela narina esquerda. Ela estava de volta ao trabalho dentro de uma semana.

Resumo Final e Revisão do Crime Nascido A

Born a Crime oferece uma visão da experiência de Noé como um menino e um jovem mestiço na África do Sul. As memórias destacam como sua raça teve um impacto desde o início de sua vida, já que seus pais cometeram um crime ao fazer sexo inter-racial. Apesar do apartheid ter sido oficialmente removido enquanto Noé crescia, Noé continuaria a experimentar o racismo sistêmico. Ele agora entende que teve muita sorte em ter sucesso apesar desse racismo, tendo visto seus entes queridos e pessoas na cadeia serem retidos pelo racismo.

Classificação

Como você classificaria o Born a Crime com base em nosso resumo?

PDF, Audiolivro gratuito e Resumo Animado do Crime Nascido A

Se você tem feedback sobre este resumo ou gostaria de compartilhar o que você aprendeu, comente abaixo.

Novo em StoryShots? Obtenha o PDF, o audiolivro e as versões animadas deste resumo de Born a Crime e centenas de outros livros de não-ficção mais vendidos em nosso aplicativo gratuito de alto escalão. Tem sido apresentado pela Apple, The Guardian, The UN, e Google como um dos melhores aplicativos de leitura e aprendizagem do mundo.

Esta foi a ponta do iceberg. Para mergulhar nos detalhes, peça o livro ou obter o audiolivro de graça na Amazônia.

Resumos de livros relacionados

• Longa caminhada para a liberdade por Nelson Mandela
• Gandhi por Mahatma Gandhi
• O que eu sei com certeza por Oprah Winfrey
• Uma terra prometida por Barack Obama
• Como ser um anti-racista por Ibram X. Kendi
• Tornando-se por Michelle Obama
• Fragilidade branca por Robin DiAngelo
• A Autobiografia de Malcolm X por Malcolm X
• Educado por Tara Westover
• Não pode me machucar por David Goggins
• A Autobiografia de Martin Luther King por Martin Luther King Jr.
• A audácia da esperança por Barack Obama 
• Elon Musk por Ashlee Vance

• Salvar